【大纪元9月5日报导】（中央社北卡罗来纳州沙洛特5日法新电）4年前，蜜雪儿‧欧巴马(又译：米歇尔．奥巴马告诉心有疑虑的选民，尽管她的丈夫名字有点古怪，他就像一般人一样。她昨天则试图说服选民，他也是位杰出的总统。
比丈夫还要受欢迎的第一夫人蜜雪儿‧欧巴马（Michelle Obama），于黄金时段在北卡罗来纳州沙洛特的2012年民主党全国代表大会发表演说，为大会揭开序幕，这象征她又往前走了一步，从原本不情不愿的助选员，迈向成为政坛的重炮。
塔夫脱总统的妻子奈莉‧塔夫脱（Nellie Taft）100年前淌入美国总统选举的混水以来，历届第一夫人都下海帮夫助选，蜜雪儿以人性化的方式，化解今日高度党派对立的局势，赋予这个角色现代意义。
蜜雪儿是出身哈佛大学（Harvard）与普林斯顿大学（Princeton）2所名校的律师，4年前全代会在科罗拉多州丹佛市举行时，她在满室支持者面前演出政治处女秀。
她当时希望向美国人证明，欧巴马就如同一般人。
她那时候也开始诉说自己的故事，1个全心投入的母亲与妻子的故事，她经历几乎不可能完成的旅程，从贫穷的芝加哥南区，进入白宫有名的权力走廊。
蜜雪儿当时感性地谈到欧巴马与她身高6呎6的哥哥打篮球，还有她现已过世的父亲曾撑着2根拐杖，走到房子那一头，只为亲吻她的母亲。
她昨天力图证明欧巴马也是慈悲且勤奋的总统。
蜜雪儿说：“有人问我欧巴马入主白宫之后是否变了样，我可以诚实的告诉你，说到他的性格，他的信念，还有他的心思，欧巴马还是原来的欧巴马，我深爱多年的那个欧巴马。”
这位第一夫人说：“夜深人静的时候，我常看到他弓身伏案，仔细阅读民众来信。”
她说：“有位身为人父的民众来信，说他几乎无钱生活；还有位癌末妇女，她的保险公司不愿给付；还有大好前途的青年，但他却没有什么机会发展。”
蜜雪儿说：“我看到他眼中的忧虑，欧巴马与我说话时，我可以从声调听出他的决心。他说：‘蜜雪儿，你可能无法相信乡亲们的遭遇，他们不该承受这些。我们必须继续改正这种状况，要做的事实在太多了’。”（译者：中央社何世煌）
