温哥华新闻(卑诗)

美国名店侵权诉讼 温哥华店主胜诉

【大纪元2013年10月06日讯】 美国零售巨头公司Trader Joe’s最近将温哥华的商人告上法院,控告其侵犯版权,将他们的产品运到温哥华出售,而且也冒名使用Joe牌子。不过,公司的官司并没有赢,因为法官裁决他们拿不出足够的证据。

  

Trader Joe’s是一家出售各类食品的巨头公司,遍布美国30个州,共有390家连锁店。该公司将其冒牌Pirate Joe’s商店与店主哈勒特(Michael Hallatt)告上法庭,认为对方侵犯了他们的版权,误导顾客,损害了其品牌。

  

法官佩奇曼(Marsha Pechman)却不认同,裁定此案件在应用一美国法律时,缺乏确凿的证据。此法律名叫Lanham法,授予了美国法庭很广泛地域管辖权利。Lanham法允许公司,在认为其他公司或商人影响了美国经济时,可以关闭其他国家的生意。

  

法官表示,原告认为发生在加拿大的侵权,其实并没有给Trader Joe带来损失。哈勒特也认为自己是无辜的,因为法庭最终裁定了他的无辜,也就是他没有做任何损害美国经济的行为。

 

Trader Joe’s则辩称,他们的40%顾客是来自非美国居民,因此哈勒特在加拿大开商店,同样抢走了其顾客。 他们的理由是,大部分非美国顾客都来自加拿大,现在他们就不用去美国,直接在哈勒特的商店购买就行。

  

法官裁定的理由是,Trader Joe’s没有拿出证据表明上面的说法。如果Trader Joe’s不服裁决,10天内可以提出上诉。

  

据悉,哈勒特每周要南下美国,购买4000至5000元的Trader Joe’s货品,然后拿到温哥华的自己商店出售。哈勒特以此生意维持生计。◇

责任编辑:易君