美中

俄亥俄州众议员:一场带来希望的演出

俄亥俄州第26区州参议员翠西‧麦克斯韦‧赫尔德女士(右)愉快地接受了采访。(摄影:卓静/大纪元)

【大纪元2013年02月10日讯】(大纪元记者卓静美国俄亥俄州哥伦布市报导)2012年2月9日,神韵国际艺术团在俄亥俄州哥伦布市俄亥俄剧院的首场演出落下帷幕。俄亥俄州第26区州参议员翠西‧麦克斯韦‧赫尔德女士(Tracy Maxwell Heard)不仅为晚会发来了贺信,同时,她本人也携朋友一起来观看了演出。

在贺信中,她说:“复兴五千中华文明!我非常高兴能在哥伦布市再一次分享中国悠久的历史、艺术、音乐和舞蹈。艺术拥有他自己的语言,他所包涵的音乐、舞蹈、戏剧或雕塑是一个共享的、无国界的表现形式。我感谢神韵的到来,并带来你们丰富的文化和历史。”

看的出来,赫尔德女士已经被演出深深的感动了,每一个节目结束时她都热烈鼓掌表示敬意,在现场接受采访时,她说:“这是我第一次观看神韵,我特别喜欢那个长长的丝绣袖子的舞蹈(指节目《古风仙韵》),那种华丽的美,实在太漂亮了!”

赫尔德女士对神韵舞蹈情有独钟:“是啊,所有的优雅的舞蹈都是我喜欢的,我喜欢所有的民族的和民间舞蹈。我曾经跳了19年的芭蕾舞,我非常喜欢舞蹈,我喜欢舞蹈的多样性,每一个舞蹈都是不同的,表现的也不一样,所以舞蹈才能让人们赏心悦目。今晚神韵的舞蹈是绝对的优秀,超一流的,看的出来他们经过了非常好的训练。”

对于现场的乐团伴奏,赫尔德女士表示:“这是给这场美丽演出的额外附加,如果演出放的录音是无法和有现场伴奏相比拟的,乐团带来了活生生的艺术。”

赫尔德女士继续说:“就像我在贺信中说的,我喜欢居住在哥伦布的原因之一,我们有一个如此庞大和多元文化的社会,在这里,真的很强烈支持在哥伦布的艺术。我想这就是为什么我们能够吸引这样的表演,因为我们这里有这样多元文化的社区。”

赫尔德女士进一步谈到:“再有就是希望,舞蹈本身的存在赋予了一个非常有希望的结局,尽管迫害依然存在,但都有一个积极的解决方案,以及最终的胜利。在这里我们听不到太多来自中国社区的声音,尤其是在传播方面,而实际上他们是那样一群有着深厚五千年精神层面的文明的群体。”

赫尔德女士最后说:“今晚神韵表现出了一个多样化、多层面的社会,也许人们开始以为中国就是一个概念,其实不是,不同地区和不同文化背景的范围内有不同的艺术表现,这是最好的一课,也是一种提醒,告诉我们中国的文化是多么的特殊。”