【大纪元2013年06月13日讯】（大纪元记者冯德成编译报导）美国联邦政府表示，一名中国公民自他在中国的家中，贩卖了价值超过1亿美元的盗版软件，11日他被美国法庭判刑12年，将在美国监狱服刑。他所盗卖的软件都是自美国公司偷来的，包括安捷伦科技公司（Agilent Technologies）。他的顶级客户之一，是一名肯塔基州西部的居民。
检察官在新闻发布会上说，周二在特拉华州威尔明顿联邦法院中，36岁的中国公民李翔（Xiang Li）坦承在中国网站上销售软件，触犯了版权欺诈和电汇欺诈的罪。
政府官员说， 在成都的家中，李翔和妻子经营一个名为“Crack 99”的网站，贩卖非法的软件。这对夫妻被控在2008年4月至2011年6月之间，卖出了逾500个有版权的软件给300多在美国和海外的买家。软件的零售价值超过1亿美元。李翔和他的妻子共被控46项罪状。
据美国移民和海关执法局的一个新闻发布上说，李的客户之一是55岁的贝思特（Ronald
Best）。他在三月份被判入狱一年，释放后仍被监管三年，并罚款6,000美元。政府官员说，贝思特自中国和俄罗斯的网络犯罪分子手中获得了价值超过230万美元的盗版软件。
贝思特是承包政府计划的MPD公司的首席科学家，为美国和外国军队和执法机构提供服务。
政府官员说，贝思特用6,000多美元，自李翔和其他人处买了价值超过$230万美元的盗版软件。
在法庭上检察官说，李是首位中国公民在美国被拘捕并被控他在中国从事网络犯罪。
在接受电话采访时，李的律师陈明利说：“李先生被判刑12年我很难接受的。”
据法庭文件显示，李于2011年6月在塞班岛被联邦特工逮捕。此岛位于西太平洋的关岛东北约120公里。
李自中国带来了盗版软件和20 GB的有版权资料到塞班岛，准备卖给假扮商人的卧底政府探员。
据起诉书说，安捷伦公司的产品也是被非法复制的软件之一。这2009年SystemVue程序，在市面上的售价是45,000美元。
政府官员说，李翔网站上开列价值自$20至$1,200的产品，相当于从几百元至300万元不等的零售价值。检察官称，李翔卖了700多个盗版软件。
政府在一份声明中说，检察官曾要求法官判李超过17年的监禁。一旦李刑满之后，他将被驱逐出境回到中国。
（责任编辑：毕儒宗）
