【大纪元2013年06月13日讯】(大纪元记者王晓英编译报导)日本要经济复苏，需要更多的企业家。但长期以来，日本人创业艰辛，筹集创业资金更难。日本首相安倍14日(周五)即将要批准的新经济增长战略中关键内容，是让日本的创业者更容易创业。
一位高级政府官员说，在日本想创业有太多的障碍。并指出，日本的企业初创水平小于美国或英国一半。
为缩小与英美的差距，安倍晋三将推动给予风险基金投资税收优惠。他还承诺“合理化”小企业贷款的个人担保条件。
山口裕美曾在大和证券(Daiwa Securities)工作过，他后来想做卖咖啡给弹球迷的小生意。但是为了开业，他必须说服卫生官员在弹球店附近推车兜售咖啡不算违反卫生法﹔他还花了一年多的时间说服县警察局长，在手推车上卖热饮料不会演变成提供烈酒、甚至发生暴力。
经过了这些冗长的过程，他才成立了一个企业，现在，这个企业演变成JP控股—目前是日本最大的私立托儿中心，也是股票市场的宠儿。
现年52岁的JP控股总裁山口裕美任笑着说，“有人告诉我，我很执著。”
像山口那样富有创业精神的冒险者，正是安倍首相大力支持的。
10年前，幸喜内山想融资发展互联网业务，例如，他为获得310万美元的贷款，必须得到同等款项的担保，相当于年收入的50几倍。
他的公司Hottolink经营业务包括在社交媒体上跟踪消费趋势。公司发展迅速。即便如此，当去年他想贷款几百万美元购买一个竞争对手，他不得不提供100万美元的担保。
安倍晋三的增长战略计划草案还将鼓励在东京、大阪和名古屋等特区放松商业管制，把程序简化，吸引人、财、物。
风险投资规模不及美国5%
上个星期，安倍在演讲中说，安倍经济学的发动机是私有经济的力量。但是改革并没有那么容易。
因为日本的风险投资行业规模很小。根据政府的数据，到2012年3月为止，风险基金的贷款和投资总额约为1240亿日圆，不及美国的5%。更重要的是，这些资金往往是银行的分支，偏好利润前景可观的投资。
2000年，科学博士生内山想要创业建立网上书签收藏生意，但是他最终在加州找到投资。他说，在美国，初创企业的价值为销售额的10倍；而在日本，企业价值是利润的2倍。
安倍会要求商业银行给予那些能定期提供献金流量报告和不领取高薪的借款人，免除贷款担保。但是要免除担保，银行通常会收取较高的利息。这又遭到政府的反对。
政府向来少有支持
不过，政府对创业者的政策支持从来很少。
以日本创新网络公司为例，2009年由政府支持的基金成立，希望在清洁技术和生命科学领域促进建立“下一代企业”。
到目前为止，它的最大的股权投资是瑞萨电子(Renesas Electronics)和日本显示器公司(Japan Display)。
2009年，一项新的法律迫使银行允许借款人推迟偿还约95万亿(兆)日圆的贷款。去年，债务在1千万以上公司破产的数量降到22年以来的最低水平。
分析师估计，30万至40万家企业中有六分之一受益于延期偿付的法令。但是这法令在今年4月已到期。银行可能不愿发放新的贷款。
(责任编辑：王桦)
