【大紀元2013年06月13日訊】(大紀元記者王曉英編譯報導)日本要經濟復甦，需要更多的企業家。但長期以來，日本人創業艱辛，籌集創業資金更難。日本首相安倍14日(週五)即將要批准的新經濟增長戰略中關鍵內容，是讓日本的創業者更容易創業。
一位高級政府官員說，在日本想創業有太多的障礙。並指出，日本的企業初創水平小於美國或英國一半。
為縮小與英美的差距，安倍晉三將推動給予風險基金投資稅收優惠。他還承諾“合理化”小企業貸款的個人擔保條件。
山口裕美曾在大和證券(Daiwa Securities)工作過，他後來想做賣咖啡給彈球迷的小生意。但是為了開業，他必須說服衛生官員在彈球店附近推車兜售咖啡不算違反衛生法﹔他還花了一年多的時間說服縣警察局長，在手推車上賣熱飲料不會演變成提供烈酒、甚至發生暴力。
經過了這些冗長的過程，他才成立了一個企業，現在，這個企業演變成JP控股—目前是日本最大的私立托兒中心，也是股票市場的寵兒。
現年52歲的JP控股總裁山口裕美任笑着說，「有人告訴我，我很執著。」
像山口那樣富有創業精神的冒險者，正是安倍首相大力支持的。
10年前，幸喜內山想融資發展互聯網業務，例如，他為獲得310萬美元的貸款，必須得到同等款項的擔保，相當於年收入的50幾倍。
他的公司Hottolink經營業務包括在社交媒體上跟蹤消費趨勢。公司發展迅速。即便如此，當去年他想貸款幾百萬美元購買一個競爭對手，他不得不提供100萬美元的擔保。
安倍晉三的增長戰略計劃草案還將鼓勵在東京、大阪和名古屋等特區放鬆商業管制，把程序簡化，吸引人、財、物。
風險投資規模不及美國5%
上個星期，安倍在演講中說，安倍經濟學的發動機是私有經濟的力量。但是改革並沒有那麼容易。
因為日本的風險投資行業規模很小。根據政府的數據，到2012年3月為止，風險基金的貸款和投資總額約為1240億日圓，不及美國的5%。更重要的是，這些資金往往是銀行的分支，偏好利潤前景可觀的投資。
2000年，科學博士生內山想要創業建立網上書簽收藏生意，但是他最終在加州找到投資。他說，在美國，初創企業的價值為銷售額的10倍；而在日本，企業價值是利潤的2倍。
安倍會要求商業銀行給予那些能定期提供獻金流量報告和不領取高薪的借款人，免除貸款擔保。但是要免除擔保，銀行通常會收取較高的利息。這又遭到政府的反對。
政府向來少有支持
不過，政府對創業者的政策支持從來很少。
以日本創新網絡公司為例，2009年由政府支持的基金成立，希望在清潔技術和生命科學領域促進建立「下一代企業」。
到目前為止，它的最大的股權投資是瑞薩電子(Renesas Electronics)和日本顯示器公司(Japan Display)。
2009年，一項新的法律迫使銀行允許借款人推遲償還約95萬億(兆)日圓的貸款。去年，債務在1千萬以上公司破產的數量降到22年以來的最低水平。
分析師估計，30萬至40萬家企業中有六分之一受益於延期償付的法令。但是這法令在今年4月已到期。銀行可能不願發放新的貸款。
(責任編輯：王樺)
