【大纪元2013年06月06日讯】（大纪元记者钟无忌波特兰编译报导）波特兰警方星期二（6月4日）说，2011年至2012年，波特兰自行车盗窃案下降了13%。
波特兰警方发言人Sgt. Pete Simpson表示，2012年共有2,050辆自行车报告被盗，2011年失窃2,355辆。虽然数字下降，但还是有很多的自行车失窃。
Simpson说：“随着夏季来临，好天气会让更多人骑单车，波特兰警察局提醒骑车人，要使用U型锁，以保护自行车免于被盗。”他补充说：“大多数被盗自行车使用了链条锁，小偷很容易钳断它，而使用U型锁的自行车很少有报失。”
据报告，2012年被盗自行车大部分价值约500元美元，偷盗案主要在中央地区，包括市中心，西北区和Pearl区。星期六是一周内全市发生窃车案最多的一天，周三是市中心自行车失窃最多的一天。
Simpson说，自行车车主可以采取额外的安全措施，包括拍下并保留他们自行车的照片，写下序列号，考虑两种锁，避免在公寓或工作场所的公共区域，留下自行车。
波特兰警方已与BikePortland.org联手创建了一个被盗自行车的登记平台。
（责任编辑：舜华）
