多伦多一居民提家狗 填市议员空缺

【大纪元2013年09月02日讯】（大纪元记者季薇多伦多编译报导）对于多伦多市议会投票决定，任命一名市议员接手多市第三选区，而非举行补选，怡陶碧谷（Etobicoke）居民Peter Caragianakos非常不满。以至于他提名自己家的狗“Ozzy”，填补空缺。

据《多伦多太阳报》报导，上周早些时候，多伦多市议会投票决定，任命一名候选人，以填补多市副市长、现任省议员何立德（Doug Holyday）留下的怡陶碧谷中心选区的空缺，而非进行补选。

Caragianakos 说：“我不满这些家伙采取的方式。他们不应该那样做。 这些人变得越来越不可思议，我真的不满。我将参与补选，竞选议员，而不想获得任命，我反对，我不会这么做。 ”结果是，他家的狗Ozzy被提名为候选人。他说：“我想推出我的狗，作为某种抗议。他们（市议会）应得的是一只狗。”

Ozzy不合格

问题是，Ozzy只有四岁，市议员候选人必须年龄达18岁或以上。Caragianakos争辩到，按照狗的年龄来计算，它实际上已经28岁了。

到目前为止，提名Ozzy的运动难以起步。虽然每只狗拥有它的岁月，但多市规定，将不会让它成为一项任命的候选人。Caragianakos说：“我打电话给市政厅选举服务部门 ，我问他们，‘我可以提名一只狗吗？’他们说，‘不，不行，一定得是一个人’。我很不高兴。 ”

多市发言人布朗（Deb Brown）证实，《市政选举法》（Municipal Elections Act）规定，只有一个“人”才能就职。他说：“那人也将被要求出示可接受的证件。”布朗补充说，在公共会议上，作为服务性动物，狗是“永远颇受欢迎”的。

但像狗与骨头的关系一样， Caragianakos不愿放弃为Ozzy争取政治前途。他希望，主张补选而非任命的市民，致电、敦促他们的市议员为Ozzy投票。