【大纪元2015年10月23日讯】（大纪元记者唐明镜芝加哥编译报导）位于芝加哥市LaSalle夹Randolph街一座玻璃帷幕钟罩形建筑，是伊州政府在芝加哥市中心的办公大楼——汤姆逊中心（Thompson Center）。伊州州长朗纳（Bruce Rauner）日前表示，他打算把汤姆逊中心出售。
10月13日，州长朗纳站在汤姆逊中心的中庭说，这座16层的大楼出售，不仅可以带来一次性的收入，还可以给芝加哥市每年增加数百万的税收。目前汤姆逊中心归政府所有，无需交税。
朗纳希望举办公共拍卖，让这栋楼在几个月之内找到卖主，大楼里2千名政府雇员将在明年夏天陆续迁往其它的办公楼。
1980年代建造这栋大楼时，花费了1.72亿美金。一名州府官员说，此地不需特批，就可以重建60层高的大厦，价值可超过数亿美元。
开放性结构象征政府“公开透明”
汤姆逊中心建成于1985年，以在位14年的前任州长詹姆斯‧汤姆逊（James Thompson）命名。建筑师赫尔穆特‧扬（Helmut Jahn）希望它代表政府“开放透明”，所以整座建筑形状如同议会大厦的圆顶，外壳是透明玻璃，内部有一个巨大的中庭，从一楼大厅一直通到16楼顶层。
因为是政府大楼，工作日期间公众可以自由进入一楼大厅，或是到地下的美食广场（food court）吃饭，或是在大厅休憩，也时常有人在大楼前的公共广场抗议。
而对华人来说，每年5月州府官员都会在此举办亚裔月的庆祝活动，留下美好回忆。
玻璃外壳 冬天冷 夏天热
这座有着鲜明的红蓝色彩和夸张外形的建筑，自建成以来一直备受争议。诟病最大处在于其单层玻璃外壳，隔热不佳，冬天冷，夏天热。
1985年大楼刚刚建成之时，伊州结构工程师协会主席William Lavicka写信给芝加哥论坛报说：“这是政府让造型师横行的例子，创造出一个2亿美金的建筑，却没有一个工程师或建筑师考虑节省下巨额暖冷气费用。” 第二年，芝加哥论坛报称，建筑时电量估计偏差高达65%，头一年的电费高达50万美金。
一名职员说，这里的温度从来不合适，要么太冷，要么太热。因为整个大楼内部是开放的，所有热气都往上走。有一次，大楼空调系统坏了，导致室内温度超过30摄氏度，员工们不得不安装电扇散热，甚至被迫回家工作，还得用伞来阻挡光线，否则电脑屏幕会反光。
强调美学概念 忽视功能
因为大楼中空，每个楼层又是开放式布局，办公人员可以看见上下楼层的举动，听见大厅里的动静，还可以闻到地下美食广场的食物味道。
中庭内的电梯也是玻璃的，乘坐的人们抱怨它太透明，令人眩晕。上下滑动的电缆也发出呼呼的噪音，让坐在开放办公区的职员不胜其扰。一名在14层开放区办公的职员说，杂音太大，几乎不可能打电话。
有人建议改造内部布局，使得这个大楼不那么透明，让员工多一份隐私和安静。可惜这并不太管用，因为分割房间使用的是胶合板，隔音效果差。
它的电力系统也很老旧。墙上的电插孔很少，地面上只是随机铺设了若干个电插孔。
地毯似乎是30年前的老地毯，从未换过，破损处用胶带给黏住。这个像征政府“开放透明”的地标，因年久失修而呈现败相。
一名职员鼓励性地说，如果一个楼30年来年久失修，就无法再入住了，可汤姆逊中心还是能够运作。有人建议，拯救它的最好方式，就是把开放式的办公空间租给新创科技公司。◇#
责任编辑：温文清
