作家伊森‧葛特曼对全球华人的新年祝愿

面对春天的希望,或许我们根本就不是陌生人

标签:

【大纪元2015年02月18日讯】(大纪元记者曹莺飞英国报导)华人新年来临之际,中国问题专家、作家伊森‧葛特曼(Ethan Gutmann)向全世界华人表达新年祝愿。面对新年的来临,他这样说:

在我的意识中,中国新年是通过一首久被忘怀的歌宣告她的来临。第一个音符——通常是我在街上无意中听到的什么——作为一个情感的触发。只一瞬间,陌路人变幻为一个惊奇之旅的同行者。因此我知道,除了讲述一个有关人们在极端困境中一起唱歌的故事,没有更好的方式向世界各地的华人表达我的新年祝愿。以下是我在曼谷、从来自中国的五位宗教难民那里听来的:

通向黑嘴子女子监狱被封闭的阳台的门,已经一年没有打开,但,不可阻挡得,2004年一场大雪过后,一阵午后温暖的风吹进来,使几乎发痒的感觉席卷了牢房,狱警查看着表,打开一个个铁门上的锁,把门推开。条纹形的阳光洒在混凝土地面上,被关在七个牢房的人同时涌出,聚在了一起,所有的信仰良心犯,许多人脸上带着被电击的伤疤,与刑事犯并排而立——主要是吸毒者和妓女,充当每日都会有的处罚者的角色。
大家都还记得那时是如此地安静。每个人都只是尽情地呼吸着空气,就好像可以啜饮到海洋和草原还有喜马拉雅山的气息。在牢房和岗楼上面,巨大的云朵翻滚在天际,草,和白色的小花似乎都在向着天堂舞动。

自发地,开始是轻轻地,一个年轻的信仰良心犯开始用一种宽敞的假声唱一首信仰的赞美诗。通常,那些刑事犯会阻止她,并为此强迫她做出开飞机的姿势。然而,望着窗外他们也无法参与的世界,当其他的信仰良心犯开始一起唱时,这些罪犯只是站在那里若有所思地倾听。并且当他们成为了大合唱,年轻的信仰良心犯的音量提高并用颤音发声——

“跨越千山万水,我一次又一次为你而来······”

刑事犯们加入进来,开始是试探性地,然后是响亮地,精神十足地,跟着一起唱:

“我因为爱你而来······”

他们开始哭泣,然后每个人开始哭泣,所有七个牢房的人。

然后狱警说:“好了,好了,该进去了。”大家都进去了,狱警把铁门锁上,再也没有打开过。

我最近刚见到告诉我那个故事的女人之一。静田(音译)与她的丈夫住在温哥华(他也曾因为信仰被关押过)。我们没有沉湎于过去,而是在一个闷热、拥挤、嘈杂的火锅店里庆祝,吃了无数盘的羊肉并讲着笑话,直到我肚子疼。但静说了一桩严肃的事留在了我心里。当她在监狱里时,一个念头不停地在她的脑海穿梭来去:这个世界是否永远不知道这里发生了什么?

那些唱着没人能听到的歌的人会名正言顺地问这个问题。然而,静不牢骚满腹。静是充满希望的。像在这七间牢房中的女人们一样,哪怕只有一会儿。因此让我们停下来,从我们的热气腾腾的火锅、笑话、政治和分歧中,让我们听听他们的歌,并重申,哪怕只有一会儿!面对着春天的希望,或许我们根本就不是陌生人。

伊森‧葛特曼(Ethan Gutmann)是前美国智库研究员,《失去新中国》的作者,现居伦敦,最近出版新作《大屠杀》(The Slaughter),这本书目前在亚马逊、巴诺和兰登书屋有售。静田在这张照片的最左边。(摄影/Leeshai Lemish)

责任编辑: 周成

相关新闻
间谍式爱情 法上将警告中共“蜜罐”行动
英国政府:将快速移除所有中国制造监控设备
欧洲频曝光间谍案 分析:对中共不再天真
美菲关系升温 “黑马”联盟抗共势不可挡
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论