【大纪元2月20日报导】（中央社记者张若霆多伦多19日专电）加拿大新民主党国会议员马丁今天在国会为一项程序性动议进行投票时，因内裤太紧暂时离席，引起一番颇令人闻之莞尔的争论。
投票时马丁（Pat Martin）暂时离席。他回来后，保守党国会议员加利普（Royal Galipeau）问副议长康马定（Joe Comartin），投票时议员离席，其投下的票是否仍算数。
马丁闻言后，立刻解释说，他之所以必须暂时离席，要怪加拿大哈德逊湾公司（Hudson’s Bay）男性内衣半价优待。马丁表示，他买了一大堆男性内衣，回家后发现它们都太小了。他每穿上这些新买的内衣，总是难以久坐。
马丁接着为暂时离席道歉，并表示他没有弃权的意思。
一阵哄堂大笑后，康马定开始回答加利普的问题，康马定表示，在宣读动议时，议员们必须在场。在宣读上述程序性动议时，马丁确实在坐位上。
康马定表示，马丁初解释离席的原因时，他不十分了解。现在他还是不太了解马丁的解释。不过康马定说，既然宣读动议时，马丁在场，且也投下了自己的一票，所以他的票仍应算数。
