城市

多伦多大学图书馆台湾汉学中心启用

【大纪元2015年09月25日讯】(大纪元记者伊铃多伦多报导)9月23日,台湾国家图书馆馆长曾淑贤与多伦多大学图书馆总馆长阿福德( Larry Alford)共同签署“台湾汉学资源中心”合作备忘录,并举行中心揭牌启用典礼。这是台湾国家图书馆(以下简称国图)在加拿大设立的第一个台湾汉学资源中心,也是在海外设立的第16个台湾汉学资源中心。

开幕典礼上,国图馆长曾淑贤向多大图书馆特别赠送具有八百年历史的国宝级古籍——《注东坡先生诗》及存世孤本双色套本《金刚般若波罗蜜经》等两种22册复刻书,丰富其馆藏,并见证两馆合作历史性的一刻,为未来合作开启契机。

典礼结束后,该校特别举办由文化部补助之光点计划——数位时代的特藏论坛(Forum on Special Collections in the Digital Age),邀请国图曾馆长、特藏组俞小明主任、国立台湾大学图书馆馆长陈雪华教授、多伦多大学费雪图书馆馆长冬德尔曼女士( Anne Dondertman) (Associate Librarian for Special Collection and Director of the Fisher Library)、郑裕彤东亚图书馆代理馆长Dr. Stephen Qiao等人,共进行五场演讲,交换台湾与加拿大在特藏数位化的丰富经验与成果,更激荡许多新颖的想法,开启未来更多合作的可能。

中文善本古籍是世界重要文明遗产,国图长期以来一直很积极搜集海外散佚中文善本古籍原件,以取得数位重制品及使用权利,推广与提升国内外的汉学研究。透过曾馆长的演讲,也让更多人看见国图长期努力与国外机构合作的成果,成功行销台湾。

多伦多大学目前校内共有44个图书馆分布在三个校区,学术资源丰富,其中东亚图书馆典藏中文古籍共计3,000余种、4万余册,更有许多珍贵的善本古籍,包括“慕氏藏书”;1126年刻本宋版书《柳宗元文集》距今近千年,也是无价之宝;《六壬图像》更是仅存于世的孤本书。

曾淑贤说,多伦多大学是台湾国家图书馆很重要的合作伙伴,2012年阿福德总馆长曾经到台湾,与国图曾馆长签署合作协议,并发表专题演讲。2014年国图与该校图书馆一起合作,推动古籍数位化,完成多伦多大学图书馆馆藏善本古籍数位影像,共计222种、29万4,817影幅,版本包括宋、明、清各朝古籍,正陆续上传国图“古籍影像检索系统”。

因此,今年特别选定多伦多大学合作设立台湾汉学资源中心,深化彼此的合作关系。国图除了提供台湾出版的中文书给多伦多大学的台湾汉学资源中心,也提供台湾数位典藏及电子资料库等丰富的数位资源,供该校师生研究时参考。

曾馆长表示,台湾汉学中心的设立,不仅有助于扩大学术交流,推广具有台湾特色的汉学,更是一扇很重要的国际之窗,透过这扇窗,可以让更多人看到台湾出版的好书以及丰富的汉学研究电子资源,展现台湾推广汉学的成果。

主办方介绍,国图这项在全球设置台湾汉学资源中心的专案计划,是2015年美国图书馆协会国际创新服务奖全球四件得奖专案计划之一,不仅可以增加国图与各国研究机构间的互动,开拓更多合作机会,也能让更多人接触使用台湾与汉学研究相关电子资源,打开台湾在国际上的能见度与影响力。

这次与多伦多大学合作设立中心吸引众多嘉宾到现场观礼,包括副校长办公室负责国际策略与合作业务的主任耿格兰女士(Vinitha Gengatharan)(Director of International Strategy & Partnerships, Office of Vice-President)、图书馆副馆长汉纳福德女士(Julie Hannaford)、东亚研究系系主任科斯德(Thomas Keirstead)教授、沈清松教授、刘千美教授及驻多伦多台北经济文化办事处吴荣泉处长和刘宏明组长。

责任编辑:文芳