【大纪元2016年01月20日讯】（大纪元记者方君华、吕淳澳洲阿德雷德编译报导）本周一（1月18日），南澳工党政府核心决策小组确定了两名新厅长进入内阁，周二（19日）省长韦瑟里尔（Jay Weatherill）公布了重新部署后的各厅长主管职务。
据广告报（The Advertiser）报导，新晋入选内阁的两名成员是前工会主席马里诺斯科斯（Peter Malinauskas ）和北部地区议员弗拉霍斯（Leesa Vlahos）。两人补缺了上周相继辞职的两位前厅长——妇女地位厅长加戈（Gail Gago）和警务厅长皮可罗（Tony Piccolo）。这使得已在内阁占优势的工党右翼更添实力。
外界对本次重组后的内阁整容期待已久，马里诺斯科斯接手了前任皮可罗管辖的警务、教养、紧急服务以及道路安全事务。而弗拉霍斯则接任残障、精神健康及药物滥用事务。
前厅长皮可罗去年曾与南澳警察协会（Police Association of SA）发生激烈争论，双方争执不下的是对在执行任务时严重受伤的警员所提供的医疗费用问题。反对党和中立议员都支持南澳警察协会，要求取消2年的费用封顶限制。马里诺斯科斯在宣誓就任即刻，就承诺会回顾这个热点议题，称将对警察工会的诉求予以考虑。
汽车工业转型厅长马赫（Kyam Maher）进入内阁才不足一年，此次被委以烫手的就业事务职责。对此，反对党就业事务发言人温格德（Corey Wingard）称，这个重任应当给予具有从商背景的人。
教育和儿童发展事务厅长克洛斯（Susan Close）将负责TAFE 和职业教育，来自南部选区的议员皮克顿（Chris Picton）成为财长的助理厅长。
与此对应，省反对党也作出了内部微调，皮索尼（David Pisoni ）从掌管教育转成接管交通事务，戛德纳（John Gardner）从掌管警务转成接管教育。
南澳省工党内阁新貌
Jay Wilson Weatherill：
省长Premier
John Robert Rau：
副省长Deputy Premier
司法厅长Attorney-General
司法改革厅长Minister for Justice Reform
规划厅长Minister for Planning
劳资关系厅长Minister for Industrial Relations
儿童保护改革厅长Minister for Child Protection Reform
公共部门厅长Minister for the Public Sector
消费者及商业服务厅长Minister for Consumer and Business Services
阿德雷德市厅长Minister for the City of Adelaide
Kyam Joseph Maher：
就业厅长Minister for Employment
原住民事务及调解厅长Minister for Aboriginal Affairs and Reconciliation
制造业及创新厅长Minister for Manufacturing and Innovation
汽车工业转型厅长Minister for Automotive Transformation
科学及信息经济厅长Minister for Science and Information Economy
立法院政府事务领导Leader of Government Business in the Legislative Council
John James Snelling：
卫生厅长Minister for Health
艺术厅长Minister for the Arts
健康工业厅长Minister for Health Industries
议院政府事务领导Leader of Government Business in the House of Assembly
Tom Koutsantonis：
财务厅长Treasurer
金融厅长Minister for Finance
省发展厅长Minister for State Development
矿业资源及能源厅长Minister for Mineral Resources and Energy
Ian Keith Hunter：
可持续性、环境及保护厅长Minister for Sustainability, Environment and Conservation
水务和墨累河事务厅长Minister for Water and the River Murray
气候变化厅长Minister for Climate Change
Leon William Kennedy Bignell：
农业、食品和渔业厅长Minister for Agriculture, Food and Fisheries
林业厅长Minister for Forests
旅游业厅长Minister for Tourism
娱乐、体育厅长Minister for Recreation and Sport
赛事厅长Minister for Racing
Martin Leslie James Hamilton-Smith：
投资及商务厅长Minister for Investment and Trade
小企业厅长Minister for Small Business
国防业厅长Minister for Defence Industries
退伍军人事务厅长Minister for Veterans’ Affairs
Graeme Brock:
边缘地区发展厅长Minister for Regional Development
地方政府厅长Minister for Local Government
Zoe Lee Bettison:
社区及社会包容厅长Minister for Communities and Social Inclusion
社会住宅厅长Minister for Social Housing
妇女地位厅长Minister for the Status of Women
老龄事务厅长Minister for Ageing
多元文化事务厅长Minister for Multicultural Affairs
青年事务厅长Minister for Youth
志工事务厅长Minister for Volunteers
Susan Elizabeth Close：
教育及儿童发展厅长Minister for Education and Child Development
高教及技能厅长Minister for Higher Education and Skills
Stephen Campbell Mullighan：
交通及基础建设厅长Minister for Transport and Infrastructure
住房及城市发展厅长Minister for Housing and Urban Development
Leesa Anne Vlahos：
残障事务厅长Minister for Disabilities
精神健康及药物滥用厅长Minister for Mental Health and Substance Abuse
Peter Bryden Malinauskas：
警务厅长Minister for Police
教养服务厅长Minister for Correctional Services
紧急服务厅长Minister for Emergency Services
道路安全厅长Minister for Road Safety
责任编辑：陈紫雨
