一位大陆来的10年级（高二）男孩子“小熊”（化名），在XX州一个私立学校，因不到年龄喝酒，被人告发，学校以违背校规劝其退学。处于无奈，A先生，一个老美国，受“小熊”父母委托，找到了个军事化管理的学校，亚特兰大的一个小镇Gainesville上的Riverside Military Academy。学校全男生，着军服，从七年级到十二年级。
Riverside可以翻译成“河边”，“河岸”，“河沿”，还有“浦”，我用“浦”字来形容Riverside，咱中国有个著名的“黄埔军校”，那我就斗胆把Riverside Military Academy翻译成“浦军校”吧。
“浦军校”（ RiversideMilitary Academy）不是真正的军队学校，只是用军事化管理的学校，新生（不管你是几年级的，只要是新来的）入学，第一个月必须经过封闭似的训练，手机被收走，不能和外界通电话。
“小熊”顺利被录取，一个月前，小熊作为新生入学，必须有30天的与外界隔绝。最后终于等到了解禁，星期五，2月10号，可以接“小熊”出校过周末了，A先生得到学校通知，下午一点开始，学校有活动，欢迎家长们到学校参加活动。
A先生正在外地，星期四就急匆匆的赶回，星期五下午一早就赶到“浦军校”（ Riverside Military Academy），从下午一点到六点半，和几百名家长一起参观学校，检阅学生们的列队。小熊说帽子上插着个“鸡毛掸子”，那是头头，当官的！
晚上我见到“小熊”时，真让我眼睛一亮，和一个月前判若两人！精神，挺拔，着非常合体的校服，尤其是衬衣和裤子（裁剪咋就那么合适，“小熊”说是量身裁剪的）小领带一带，整个一个帅小伙！一起用晚餐，小熊坐在那儿小腰板挺挺的，一看就是训练有素。
A先生对小熊的表现相当的满意，在下午学生列队时，“小熊”全神贯注目不斜视，站立笔直，行走标准。我就是纳闷，不就只是一个月吗？怎么就有如此大的变化？A先生女婿说，一般20天可以改变一个人的习惯，只要坚持20天的连续。
A先生自己在中国有过二十多年的军队生涯，女婿也是军校毕业的，他们一说起军队的生活很是津津乐道。
这次“小熊”体验了一个月的美国军事化训练，他说入校前四天，每天都是军训，四天以后才加入文化课的学习。以后每天早上还是6点多起床，跑步，健身，还有室内攀岩等等，然后才是文化课的学习。我问他累不累？苦不苦？他说不苦，不累，看样子还很适应！“小熊”还很自信地说，他是新来的18位学生中表现最好的一个，不管是军训还是文化课学习。才一个月，小熊已经交了不少好朋友，有中国人还有当地的白人，A先生说，他就亲眼看到一个白孩子邀请小熊去他家度周末。看来“小熊”是个非常聪明的孩子，很会适宜环境，身体的体质也不错。
“小熊”的父母亲特别高兴，被封闭的一个月，大家都很担心，怕小熊不适应，这次出来的效果真让人鼓舞，看到“小熊”在学校的照片和录影，他爸爸太兴奋了，把一个月前的照片和现在的照片对比着，一起放在微信群里，还点实名感谢了A 先生。
星期六晚上和朋友们在一家中餐馆吃饭，正好遇见“小熊”和他的同学们一起，也在这个餐馆用餐，共7位，其中一位是连长（commander），他在这个学校已经学习三年了，他说学校一共五百多个学生，有52名中国孩子。
星期天下午“小熊”返校了，看来这个“小熊”要变“大雄”了，将来的发展，我会继续跟踪。
Ting Wang, Realtor
Landmark Commercial & Residential Properties
3490 Shallowford Rd NE, Suite 310,
Atlanta, GA 30341
Tel: 678-557-7529
Fax: 404-591-2161◇
责任编辑：郝莉
