【大纪元2018年02月07日讯】（大纪元生活网记者陈安编译报导）周一早上（2月5日），卡城市长南施（Naheed Nenshi）作为申办城市观察员考察团，率团启程参加韩国平昌冬奥会（Pyeongchang Games for Olympic）。
代表团官员包括坎莫尔市市长博罗曼（John Borrowman）、亚省副省长霍夫曼（Sarah Hoffman）、亚省旅游部长米兰达（Ricardo Miranda）、卡尔加里副市长、卡尔加里竞标委员会负责人，和坎莫尔、亚省和联邦政府以及加拿大奥委会的经理和策划人。
考察团肩负的观察员计划是2026年卡城冬季奥运会投标工作的延续。
卡城奥运文书负责人里普利（Kyle Ripley）表示，此行的目的是为了“深入了解冬奥运”。代表们将评估平昌奥运会的基础设施，与其他政府部门进行联系，探索潜在的经济发展机会，并“从奥运主办权威机构更好的了解奥运事项。”考察团获得的信息将“有助于未来的投标。”
卡尔加里、坎莫尔和亚省及联邦政府将分摊大约$13.5万的差旅费。
目前，卡尔加里尚未决定是否申办奥运会，其关键因素取决于能否获得亚省和联邦政府的财政支持。投标委员会将于3月向市议会报告观察员考察结果。
责任编辑：王惟真
