【大纪元2019年02月15日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）AARP华人分会2月16日（周六）将在洛侨中心（9443 Telstar Ave. El Monte）举办免费“短表”报税服务，时间是上午10点到12点。
12日AARP 华人分会会长刘焕君说明，服务的对象为年满50岁以上，总收入低于32,500美元的个人、低于42,500美元的夫妇或低于48,000美元的带孩子夫妇。“短表”仅适用于没有生意收入、投资收入或亏损，也没有租金收入、消费收入、博彩收入与现金收入等的状况。“短表”也不适用于想采用“列举扣除额”报税者，银行利息超过1000美元者，1099-misc之收入超过6000美元者、以及需要申报外州税者。
参加报税的民众请携带以下文件和资料，W-2及1099等收入证明；大学发出的1098-T表格及全年支付学费证明；家中个人社安卡号码及出生日期（需带社安卡）；去年2017报税表；如有请人照顾孩子，需准备照顾者的社安卡号码、姓名、地址、电话和全年支付的费用证明（如支票存根）；如退款项需直接存入银行户头请带同一张支票样本；政府医疗补助证明。
刘焕君表示，AARP 华人分会今年除各种服务讲座之外，也参与大专校友会母亲节、重阳敬老，配合2020年人口普查做大型讲座，并介绍有关长者的社会福利。
将在当天服务民众的理事杨光明会计师说明，他将和其他几位会计师帮助低收入家庭做报税服务。他同时说明，今年是川普税法实施的第一年，是美国35年来最大的税法变革，其目的在增加美国就业机会、增加机器设备使用率以振兴美国产业、促进经济发展，加州居民要多加了解。◇
责任编辑：方平
