【旧金山 东湾】
双十国庆湾区筹委会开会讨论
“庆祝中华民国108年国庆筹备会”第2次会议，9月14日（上周六）在旧金山国父纪念馆举行，经文处处长马钟麟与会并发言，八十多位筹委会顾问和活动负责人，参加并报告了各项庆祝活动的筹备进展。筹备大会由国民党驻美总支部常委于爱珍主持，共同主席陈安东报告说，南湾的升旗仪式和侨宴，还有演出都在安排中，国庆酒会的场地和节目，也都顺利安排，希望北湾的侨胞也能积极到南湾参加侨宴和观看演出，把今年的双十国庆活动，办得圆满热烈。共同主席林炳昌、赵川三、钟维君，总干事周达昌、于爱珍、吕玉贞、赵炳贤等干部，以及旧金山文教中心主任苏上杰等出席。◇
旧金山财产犯罪密度高逮捕率低
“加州公共政策研究所”（Public Policy Institute of California）最新的研究报告显示，旧金山是加州财产犯罪密度最高的城市，几乎是洛杉矶（Los Angeles）、圣塔克拉拉（Santa Clara）犯罪密度的2倍，但逮捕率在加州58县中，却仅排在第50位。这项基于加州警方纪录汇总的研究发现，从2014年至2016年间，旧金山每10万人每年5,844起财产犯罪；而阿拉米达县（Alameda），包括境内的奥克兰（Oakland）市，财产犯罪密度为每10万人每年3,666起，排在加州第2名。◇
PG&E与保险公司达协议 股票大涨
9月13日，太平洋瓦电（PG&E Corp.）宣布，该公司已与保险公司达成了110亿美元的2017、2018年野火赔偿协议，标志该公司向摆脱破产保护的目标迈出了一大步，令该公司当日股票大涨超过10%。这一临时协议包括了所有针对太平洋瓦电的野火保险索赔，这笔款项部分偿还了该公司2017年10月酒乡大火，以及2018年11月的坎普大火（Camp Fire）中火险投保涵盖的赔款。太平洋瓦电的发言人林赛．保罗（Lynsey Paulo）表示，这一系列保险公司承保的火险，基本涵盖了85%的火灾索赔。这110亿美元的款项，已经比1个星期之前，该公司愿意赔付的款项增加了不少，但保险公司表示，这笔钱基本上只有实际索赔总额的一半左右。◇
李爱晨欲带领旧金山回归常识
在所有的旧金山市长候选人中，李爱晨（Ellen Lee Zhou）可能是唯一一位逆“政治正确”而行的了，她直言旧金山按照现在的路子走下去，是一种“慢性自杀”，她被支持者们称做是“华人的川普”（Chinese Donald Trump）。李爱晨表示，这个称呼对她而言是一种赞美。“这个城市需要一个像川普那样的人，才能应对各种挑战，纠正所有的问题。”李爱晨说：“川普并非政客，川普总统是实干的人，这一点我跟他一样。”与旧金山、加州其他仪表堂堂、能说会道的政治家们相比，李爱晨跟他们怎么都不像是一路人，她自己也说，她不是一个政客，只是一个“为其他人提供优质服务的社工”。◇
PG&E电气价格10月起涨价
从10月1日起，北加州的居民每月将缴纳更多的电费、气费，但据太平洋瓦电（PG&E）称，本次上涨的资费，并非用于为2017、2018年的火灾损失买单。太平洋瓦电发言人保罗．多尔蒂（Paul Doherty）表示，用户的电费每月平均上调3.07美元，天然气费用每月平均上涨1.73美元。多尔蒂称，加州公共设施委员会（California Public Utilities Commission），今年5月就批准了电费上涨、天然气费用上涨是在上周获得批准的，上涨均在10月1日起生效。多尔蒂解释称，上调的费用将用于2016年、2017年由特定的“灾害事件”造成的电力设备损坏，及电力储存设施等。◇
Airbnb公司宣布2020年上市
9月19日（周四），民宿短租平台Airbnb公司宣布，将于2020年上市。这家总部位于旧金山（San Francisco）的公司，由布莱恩．切斯基（Brian Chesky）和乔．戈比亚（Joe Gebbia），共同于2008年成立，公司名字沿于在公寓增加一个每晚80美元的“充气床垫”。该公司还称，在2019年第2季，公司收入远远超过10亿美元，这也是该公司历史上第2次出现季度收入超过10亿美元。但该公司并未明确其中盈利为多少。在过去数年间，Airbnb一直致力于扩张，在争取为上市做准备。◇
旧金山田德隆区或设立无车区
近日，旧金山议员麦特．汉尼（Matt Haney）提议，在旧金山田德隆（Tenderloin）区设立一些“无车区”（car-free zone）。汉尼表示，田德隆有大量的儿童和老年人，希望他们可以在公共广场自由走动，不用担心被汽车撞到。旧金山的一些民间组织则表示，希望将部分单行道变成双行道。他们认为，这样可以减少飙车行为，保护行人的安全。◇
旧金山富豪酒醉驾船致儿子坠海亡
一名湾区的亿万富翁，因为在旧金山湾将儿子从自己的游艇上摔入海中致死，9月15日（上周日）被逮捕。坠海事件发生在前一天傍晚约7点左右。这名57岁的富翁，驾着自家游艇在旧金山湾里游玩。在天使岛附近，不慎将两个儿子摔入海中。11岁的儿子受到游艇撞击，救起后伤重不治而死，27岁的儿子受到轻伤，救起后送医。警察以开船撞人致死、故意伤害孩童，以及酒醉驾船等罪名逮捕了这名富豪。这名富豪是墨西哥最有权势的家族之一，在各处拥有豪华酒店、餐厅，及其它房产等，他在马林县的住宅，在2004年就价值1,000万美元。◇
旧金山公共图书馆将清零逾期罚款
从9月16日（周一）开始，旧金山公共图书馆系统正式实施一项新政策，清零所有因逾期未还而产生的罚款。此外图书馆表示，所有可以续借的资料在到期之后，系统将自动续期。旧金山公共图书馆表示，在旧的系统下，用户共拖欠图书馆150多万美元的罚款。图书馆和市财政办公室最近的一项研究发现，取消图书逾期罚款能使民众获得更多的图书资料，并能提高员工的工作效率。市监督委员会今年早些时候通过了这项政策，并在上个月被市长布里德（London Breed）规划进城市的支出预算。◇
华裔富二代谋杀前男友案现转折
家住旧金山市郊豪宅区希尔斯伯勒（Hillsborough）的华裔富二代女子李凡妮（Tiffany Li），被控谋杀前男友案，庭审辩论遭延后下周一后，9月16日（本周一）案情又发生重要变化。李凡妮的前保镳，是检方在该案中的重要污点证人，但检方日前拘捕了这名保镳，并在周一取消了此前与他之间的认罪协议。李凡妮被控因与其前男友争夺两个小孩的扶养权，与其现男友携手杀害了前男友。她的保镳则负责弃尸。但李凡妮及其男友皆否认控罪，据称将在法庭上辩称，谋杀事件都是她的保镳所为。在过去的两、三年里，李凡妮的家人为她提供了高达7,000万美元的保释金，让她在此期间可以不必被拘留在监狱，而是被软禁在自己的豪宅中。◇
旧金山机场跑道工程提前一周完工
旧金山国际机场（San Francisco International Airport）9月18日（周三）宣布，耗资1,620万美元的跑道重建项目，将提前一周完工，计划在周四晚9点重新开放所有跑道。机场警告说，在周四晚上重新开放之前，航空旅客可能仍会遇到航班延误和取消的情况。同时，旅客应直接与航空公司联系，查询航班情况。自9月7日开始施工以来，有两千多架航班被取消和延误。机场方面表示，工程人员24小时不间断施工，在28L跑道上安装了一个新基层，并正在重新粉刷表层，并对1L跑道上进行了维修。机场根据航空公司的意见，选择了9月7日开始施工，以避开繁忙的夏季和年终假期旅游季节。由于沥青路面需要干燥的天气，降水的概率较低，所以选择了这个时间框架。◇
【中半岛 南湾】
湾区研讨香港局势 民众踊跃热烈
9月14日（上周六），《大纪元时报》和新唐人电视台主办的“香港未来研讨会”在旧金山湾区的密比瑞（Millbrae）举行，民众踊跃参加，挤爆会场，甚至要加座。结束后，很多人希望这样的研讨会要多多办，让更多人正确了解香港现状，对香港的未来走向有清晰的认识。研讨会首先放映了新唐人电视台制作的“反送中”运动大事记回顾，然后是嘉宾发言，中间穿插香港大纪元记者梁珍和香港资深大律师、公民党主席梁家杰连线参与讨论，民众积极提问，互动频繁。◇
湾区双十国庆杯垒球锦标赛开赛
为庆祝中华民国建国108年，由海华棒垒球协会主办，金山湾区华侨文教中心协办，中华民国侨委会赞助的第30届金山湾区双十国庆杯成人垒球锦标赛，比赛时间为9月14日（上周六）～10月6日，假圣荷西市的Santana Park（每周六）、Calabazas Park（每周日）进行。全程4个周末，共计8天。参加比赛的队伍有神鹰（Falcons）、球人队（Ballers）、台大校友队（Taida）、台客老虎队（Tigers）、史坦福大学红雀队（Cardinals）、Lemon Agogo、流浪者（Drifters），及第一棒（1st@Bats）等8个队，有150余名球员参加。初赛8队采单循环（Round-Robin），按积分，再分为甲组及准甲组决赛，初赛28场，决赛8场，总计比赛36场。◇
川普湾区募款 筹得300万美元
9月17日（周二），总统川普上任以来，首次到访旧金山湾区。不过，此行不是公开的竞选造势集会，而是参加私人募款活动，因此行程一路保密，显得格外低调。17日上午11点左右，川普乘坐空军一号，抵达位于硅谷山景城的美国宇航局（NASA）基地，共和党全国委员会成员迪伦（Harmeet Dhillon）到场接机。随后川普一行，来到硅谷圣马刁县小城波托拉谷（Portala Valley），参加出席募款餐会。这个地点一直对外保密，直到今天早上才被媒体和抗议者发现。早先传出筹款活动地点，可能是湾区最富裕城市阿塞顿（Atherton），但阿塞顿警方透露计划已经取消。这次在湾区举行的募款活动，票价从1,000美元到10,000美元不等，并且门票早早地就卖光了。根据美联社的报导，仅这一次活动，川普团队就能募得300万美元。加上当天晚间在南加州比佛利山，和今天（18日）在洛杉矶市区和圣地亚哥的募款餐会，川普此行预计能在加州募得1,500万美元，可以说吸金能力了得。◇
南湾文教中心呼吁侨民回台湾投票
9月17日（周二），南湾侨教中心主任阎树荣，在旧金山南湾华侨文教服务中心主持“中华民国海外国民行使第15任总统、副总统选举权说明会”，呼吁海外侨民，回台湾为总统、副总统选举投票。海外侨民一直陪伴着中华民国一起成长，台湾也在海外设立了侨委会、侨教中心，外派侨务人员服务侨胞。依据《中华民国宪法》，海外侨胞有权选举总统、副总统。登录中央选举委员会网站（http：//www.cec.gov.tw），获得疑问解答。◇
特斯拉Model 3终获最高安全奖
9月19日（周四），国家高速公路安全保险协会（IIHS，Insurance Institute for Highway Safety），给特斯拉（Tesla）的Model 3颁发了“最高安全选择奖+”（TOP SAFETY PICK+）。Model 3是第二个获得该奖项的全电动汽车，奥迪的E-Tron是8月份第一个获此殊荣的电动车，Model 3与E-Tron一样，在所有类别中都获得了“良好”的评级，这是IIHS给出的最佳评分。IIHS是一家由汽车保险公司资助的私人集团。该协会对汽车进行一系列与政府规定不同的碰撞测试。还有对汽车的前照灯性能、每种车型提供的安全技术的数量和类型进行了评估。◇
圣荷西新建住宅或禁止使用天然气
圣荷西官员9月17日（周二）提出建议，使圣荷西成为全国最大的禁止在新建住宅中使用天然气的城市。目前圣荷西典型住宅每月产生近9,000磅二氧化碳，占温室气体排放的四分之一。据市长李卡多（Sam Liccardo）说：“圣荷西将成为全国最大的电力化城市，要求所有新住宅安装电力基础设施”。此举意味着新建的大型多户住宅和单户住宅中，禁止使用天然气。不过，反对意见认为，禁止新建筑使用天然气会使居民电费高涨。另外政府在制定能源政策之前，应该充分考虑民意。◇
圣荷西两大购物中心考虑收费停车
据前圣荷西市议员奥利维奥（Pierluigi Oliverio）近日告诉湾区NBC电视台，圣荷西两个受欢迎的购物中心Valley Fair和Santana Row，确实开始计划向人们收取停车费用。根据奥利维奥的说法，停车收费的想法，是购物中心扩张计划的一部分，目标是减少该地区的汽车数量，并鼓励更多的人拼车或共享乘车到购物中心。奥利维奥说，停车计划也可以包括购物验证获得免费的选项。Westfield Valley Fair Mall的管理层，回应了湾区NBC的提问，他们声明称：“我们正处于为Westfield Valley Fair规划安全停车计划的早期阶段，该计划将于2020年推出。”◇
圣荷西州大学生持枪遭逮捕
圣荷西州立大学警方9月19日（周四）表示，圣荷西警察周三逮捕了一名17岁的学生，他涉嫌多项武器指控，包括拥有一枝装满子弹的枪支。警方称，大学警官回应了桑尼维尔（Sunnyvale）公共安全部门的援助请求，该部门正在寻找一名在社交媒体上进行威胁的学生。Homestead高中报告了这一威胁。警方说，目前还不清楚这名青少年与高中的关系是什么。这名学生被带到圣塔克拉拉县青少年监管所，被控手持一把半自动手枪、弹药和一把刀。警方称，他也被圣荷西州大停课。任何有其它信息的人，请致电408-730-7297与桑尼维尔DPS调查部门联系，或致电408-924-2222联系大学警察局。◇
【加州】
纽森签署AB 5法案 独立合同工算雇员
9月18日（周三），加州州长纽森（Gavin Newsom）签署了AB 5法案（Assembly Bill 5），该法案要求独立合同工（independent contractors）的公司，将员工重新归类为雇员。这种公司包括优步（Uber）和Lyft等网约车公司，以及DoorDash和Postmates等快递初创公司。AB 5法案要求这些公司，接受一个由三部分组成的测试，测试公司对员工的控制权有多大。如果这些公司没有通过测试，该法案要求他们将员工归类为雇员。随着“龙套经济”（Gig Economy）的兴起，新签署的AB 5法案，影响多达100万名独立合同工人，引起全国的广泛关注。◇
台湾“舞铃剧场”中加州庆双十
为庆祝中华民国108年双十国庆，侨务委员会特别遴派“舞铃剧场”，9月13日（上周五）于加州中部佛列斯诺州立大学艺文中心公演，驻旧金山办事处处长马钟麟夫妇、Madera市副市长Steve Montes夫妇、金山湾区华侨文教服务中心主任阎树荣、佛列斯诺台湾同乡友谊会会长吕文庆、创会会长杨恭庄、斯郡华人联谊会会长刘惠吟、陈宗义、林茂联、汪松林等荣誉职人员，各社团负责人、媒体及中加州侨胞及留学生等，约八百人出席盛会。◇
川普撤销加州排放标准制定权
9月18日（周三），刚刚造访旧金山湾区参加筹款活动的总统川普，通过推文宣布，撤销加州的汽车尾气排放标准制定权，要求加州实施全国统一的标准。加州州长纽森则表示，不惜告到最高法院。川普政府将在数星期内，推出一个联邦统一的排放标准，降低了此前奥巴马政府时代制定的、被认为是过高的标准。在发出的推文中，川普总统说：“川普政府将撤销加州对联邦统一标准的豁免权，以便能为消费者生产出廉价得多的轿车，与此同时将令轿车更加安全。”◇
洛城中秋街会 两百人齐唱撑港人
9月14日，柔斯密市（Rosemead）举办中秋节街会，晚上九点多仍有不少游人，但庆祝佳节的还有一群不同的声音。“祈求民主与自由万世都不朽，我愿荣光归香港”一曲《愿荣光归香港》（Glory to Hong Kong）唱罢，周围出现“香港加油”、“Free Hong Kong”的呼声。洛杉矶香港论坛成员黄先生表示，这首歌曲是大家期待已久的“主题曲”，他说：“如果这真的是一场革命，那就要有一首歌来鼓舞大家。让大家一起去唱。”身穿“黑衣”支持香港的人群逐渐增多后，将近两百余人在附近广场筑起人链，众人再次合唱《愿荣光归香港》。9月28日，洛杉矶香港论坛将在洛杉矶市格兰德公园（Grand Park）举办集会，邀请支持民主自由的朋友们一同参与。◇
南加亲共华侨升五星旗遭泼墨
9月15日（上周日），美国加州蒙市（Monterey Park，蒙特利公园市）巴恩斯公园（Barnes Park）升起了红、黑两面旗帜，一面是亲共侨社举行中共红旗升旗仪式，另一面则是洛杉矶民主平台、中国民主党等海外民运人士升起的黑色五星旗。六四雕塑家陈维明，也特别将六四“民主女神像”移到活动会场声援。参与中共升旗的约百余人，他们在门口排队领礼物进场。当中共五星红旗升起时，海外民运人士也升起五星黑旗，控诉中共独裁暴政。此外，民运人士还准备了“无人机”绑着黑色的旗帜飞进场内，黑旗围绕着五星红旗飞行，与升起的彩带、气球相应，对比强烈。据陈维明所知，声援抗议亲共侨领在美国升五星红旗的华人，约有一百五十人左右。活动快结束时，一名怀抱婴儿支持民运人士的年轻女子，迅速跑上剧场围栏旁边的矮墙，近距离向巨幅五星红旗泼洒黑色墨汁，使这幅象征中共独裁政权的血旗，被草草收起。◇
为儿子进UCLA 华母行贿40万被捕
联邦当局9月17日（周二）在波士顿说，一名中国女子在西班牙被捕，该女子被控向名校入学舞弊案的主犯辛格（William “Rick” Singer），支付了40万美元，将儿子以足球员身份，送入了加州大学洛杉矶分校（UCLA）。检方说，中国公民、加拿大卑诗省居民苏小宁（音译，Xiaoning Sui），周一晚上被西班牙当局逮捕，马萨诸塞州检方正在寻求引渡她。苏是名校入学舞弊案中，第35位被起诉的家长，她被控一项共谋欺诈和诚信服务信件欺诈罪。◇
民主党大金主巴克 南加州被捕
当局说，民主党大金主、同性恋圈子著名人物艾德．巴克（Ed Buck），于9月17日（周二）被捕。检方称他是暴力的“性捕猎者”，专门搜猎深陷毒瘾者及无家可归者。巴克被起诉一项殴打致严重伤害罪，一项操管冰毒罪及一项毒品屋经营罪。洛县地检在声明中说，这次有了新的证据，所以对巴克提起了刑事诉讼。巴克此次被控在9月11日给一名37岁男子注射冰毒，导致后者吸毒过量，但受害人活了下来。此前两年间，巴克位于西好莱坞的公寓已经发现两具非裔男尸，都是因服用冰毒过量致死，但都因证据不足而未能立案。检方说，巴克以提供毒品、金钱和住所等引诱受害人到他家中，然后利用主人身份，操纵受害人参与他的性癖好。起诉书写道，包括向受害人提供，并亲自注射大剂量的危险毒品……无视之前已经害死两人，上周又差点害死第3名受害人。◇
尔湾月子中心经营者认罪
一位在橙县经营月子中心的中国公民，9月18日（周三）对联邦指控认罪。联邦检方指控现年41岁的李冬媛（Dongyuan Li），给富裕的中国孕妇及中国政府官员提供服务，共收取了数百万美元的费用，协助她们在美生产事宜以便其孩子获得出生公民身份。李冬媛承认一项共谋移民欺诈罪和一项签证欺诈罪。李是今年初公布的一系列诉讼案的19名被告之一，她也是该案首个认罪的月子中心经营者。其他被告或是仍在庭审，或已经逃跑。在认罪协议中，李同意被罚没85万美元、Murrieta一幢价值50万美元的住宅，以及几辆奔驰汽车。李案定在12月16日进行判决听证，她面临最高15年的刑期。◇
乡村歌手特纳助理团巴士车祸
中加当局说，9月18日（周三）晚上，一辆旅游大巴在圣路易斯奥比斯波县（San Luis Obispo）46号高速东向段上，发生撞车事故，导致1死7伤。车上人员是乡村歌手乔西．特纳（Josh Turner）的道具组成员。特纳及其乐队不在车上。当天，特纳乐队刚在Paso Robles市的Vina Robles圆形剧场，结束了一场音乐会，大巴正前往华盛顿州的下一个演出场地。消防员说，大巴离开了道路，冲下了路堤。目前还不清楚事故因何引发。◇
联邦拒给加州更多解决游民资金
9月18日（周三），美国住房和城市发展部部长本．卡森（Ben Carson），在访问洛杉矶时表示，川普政府拒绝了加州向联邦政府要求更多资金解决游民问题的请求，原因是加州在执法、无证移民和住房方面的政策，增加了这里的无家可归人口。卡森在信中还指责加州的政策，导致了无证移民的增加。认为那些非法和不可接纳的外国人，正在增加住房需求，耗尽资源。加州没有保护最脆弱的美国人免受非法移民的经济影响，而是在庇护州和城市政策上为非法和不可接纳的外国人提供福利。这些政策使宝贵的资源紧张，减少了美国公民，尤其是贫困者和最有可能无家可归的人住房选择。◇
南加8员警要洛县赔6千万
据ABC7独家报导，洛县警署两名警员说，他们遭到同事警员的殴打，差点被勒死。8名洛县警署东洛杉矶站的警员，对洛县及4名同事提起诉讼，要求洛县赔偿6,000万美元。诉状说，4名被告是警员帮派班迪多斯（Banditos）的成员。几名原告警员，是去年9月在肯尼迪厅举行的县警署东区分站派对上遭到袭击的。其诉状说，东洛杉矶分站被班迪多斯的成员控制，就像一个犯罪组织。其成员控制了工作安排，索要捐赠，强迫警员实施逮捕，并严格执行沉默守则。在9月17日（周二）的市民监督委员会会议上，非营利组织RAND公司宣布计划，将启动针对警署内部帮派的调查，打算与署官员、社区成员对话，并对警署的一万名警员展开匿名调查。同时，警署的督察长赫茨曼（Max Huntsman），也表示要进行独立调查，但需要获取传唤权利。◇
耶鲁毕业生沦为街头无家可归者
据ABC在9月18日（周三）报导，耶鲁毕业生肖恩．普莱森特（Shawn Pleasants），在10年前沦为洛杉矶街头的无家可归者。普莱森特从小就是一个学霸，他在高中时因成绩优异被哈佛和耶鲁大学同时录取。但他选择去了耶鲁大学上学，主修经济学。大学毕业后他先去了华尔街工作，后来又开始自己创业做生意。现年52岁的普莱森特，已在洛杉矶韩国城的大街上生活了6年。他是在创业期间与合作伙伴发生了矛盾，导致了收入枯竭。然后他又不幸失去了支撑他生命的母亲。在逆境下，他又沾上了毒品。他承认自己是一个甲基安非他明（冰毒）使用者。◇
加州大学校长宣布明年辞职
9月18日（周三），加州大学（UC）校长纳波利塔诺（Janet Napolitano），在加州大学董事会上宣布，她计划于2020年8月辞职。加州大学系统包括10个校区、5个医疗中心和3个国家附属实验室。纳波利塔诺于2013年9月接任加州大学校长，此前曾在奥巴马任内担任美国国土安全部部长。61岁的纳波利塔诺，多年来一直在与乳腺癌复发奋战，但她没有透露宣布辞职的具体原因。董事会将任命一个由学生、教师和校友组成的委员会，在全国范围内寻找纳波利塔诺的继任者。◇
含汞护肤霜致加州女子得重病
据美联社近日报导，加州一名妇女使用了一种来自墨西哥的、含有毒性甲基汞的护肤霜，目前处于半昏迷状态。加州卫生官员说，这位47岁的沙加缅度（Sacramento）妇女在墨西哥的一家药店买了这种化妆品。由于出现双手和脸部麻木、说话不清晰、走路有困难而住进医院。她的儿子告诉媒体说，她从7月开始就住院了，病情出现恶化。尽管汞有毒，但有时还是被加在护肤品里用来美白肌肤、消除老年斑。有关当局称，这名妇女每升血液中含有2,630微克汞，超过可接受水平的500倍。沙加缅度卫生官员说，在加州过去9年中，已经有60多起汞中毒，与来自外国的、没有商标的，或自制护肤霜有关。◇
加州或禁止私人监狱
近期，加州州议会通过了32号提案。假如纽森州长签署该提案，加州政府将禁止成立新的私人监狱，但已经与加州政府签约的私人监狱，可以营运至签约结束，私人监狱将于2028年彻底停用。撰写该提案的议员Rob Bonta认为，私人监狱效果不如政府营运的监狱。但一家私人监狱机构GEO Group表示，他们在康复服务领域贡献了许多创新。◇
沙加缅度州大录取3千多候补生
沙加缅度《蜂报》（Sacramento Bee）近期报导，沙加缅度州立大学（Sacramento State University），不小心向3,500位候补名单上的申请生，发送了录取典礼通知。该大学官员表示，这个错误导致今年的新生人数增加500人。大学官员表示，他们初步录取的学生人数较保守，而去年的毕业人数又多于往年，因此完全有能力接受这多余的500名学生。他们表示，不认为当前的情况，会影响学生争取课程名额的机会。◇
加州中学上课时间或将推迟
加州高中和初中学生的上学时间或将推迟。在上周五，加州立法者批准了一项法案，这一法案规定初中不能在上午8点之前上课，而高中不能在上午8点半之前上课。这一法案的支持者表示，需要采取措施来帮助解决中学生睡眠不足的问题。美国儿科学会（The American Academy of Pediatrics）表示，延迟上学时间可以改善学生的作息时间。而法案的反对者称，这一法案可能会对那些在上课前和放学后举办的学校活动产生负面的影响，他们认为学校的上课时间应该让学区自行规定。据悉，前州长杰里．布朗在去年否决了一项类似的法案。如果州长纽森正式签署这一法案的话，法案将在2022年生效。◇
遭加州牧师性侵受害人可获赔偿
从周一开始，曾经受到过南加州牧师性侵的受害者们，可以注册一个新的独立补偿项目。注册后，可以得到赔偿。该项目由一个独立于教会，并由监督委员会管理的团体运行。赔偿的资金，来自于洛杉矶大主教的储备金。类似的项目已经在美国的其它地区实行。◇
加州80号公路夏天积雪
虽然依照月历来看，夏天还没有过完，但加州东部山区日前却出现了雪景。加州公路局9月16日（周一）中午公布了照片，显示80号公路在接近加州与内华达州边境地带出现积雪。冷气团带来了每小时50英里的阵风，使得气温迅速下降，导致当地下雨和下雪，增加行车的危险性，警方请开车民众要特别小心。在加州东部山区的其它地区，天气维持干冷，由于阵风强劲，国家气象局要求民众提高防火警觉。此外，阵风在周一将雷诺机场的一辆小飞机吹离跑道并造成损坏，所幸人员没有伤亡。◇
（此文发表于1256F期旧金山湾区新闻版）
