【大纪元12月12日讯】（法新社纽约十二日电） 纽约市长彭博表示，他已经与市议会达成一项暂行协议，市内餐厅与酒吧全面禁烟。
这项争议性的政策，一直遭到大多数的餐厅、俱乐部业者强烈反对，预料将排定于下星期在市议会中进行投票表决。
尽管这项协议比不上彭博主张的全面禁烟，但它实施的作法仍相当严苛。
大部分的酒吧将禁烟，但也有例外情况，即那些内部有分隔的通风吸烟室设施的酒吧，以及室外的餐厅或是由业主自己经营的小型酒吧。
私人俱乐部也除外，即只限于俱乐部的成员担任作业员工的条件下。
纽约市长原一直要求全面禁烟，因二手烟对员工对健康危害。
彭博告诉媒体记者﹁由于这项立法，将使本来每年因吸二手烟丧生的大约一千人，能因而保住了他们的性命。﹂
(http://www.dajiyuan.com)
