(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月7日讯】据最近新泽西法律学会公布的一项研究报告表明，尽管新州家庭收入平均水平在全美排名第一，但是由于新州生活消费过高而致使许多花园州的居民尚未达到基本的生活水平。
这份报告指出，传统衡量贫穷的指标不够准确，因为它没有考虑居住在新泽西的实际生活消费。该报告的作者说，大约30%的新州人正为满足基本的生活需要而努力。
该报告运用基于食品﹑住房﹑照顾小孩和交通支出的“自我满足标准” (Self─Sufficiency Standard)方法，发现如果居住在全新州消费水平最低的开姆丹县(Camden County)，一对育有一个学前儿童的父母所需的最低收入为$28623，如果住在汉特顿县(Hunterdon Couny)，该家庭在没有政府支助的情况下，所需的最低收入为$39022。
与此形成对比，按照联邦政府制定的标准，如果家庭的年收入少于$11940，就可定为贫穷家庭。如果该家庭的年收入少于$23880，就可申请州政府为资助贫困工人家庭的健康保险计划而设立的Family Care 项目。
新泽西法律服务学会的主席麦韦尔．米勒(Melville Miller) 说，“这项研究表明那些贫困工人家庭自己是根本不可能负担起医疗健康费用的。”该项研究报告的作者戴安娜．比尔斯(Diana Pearce)说新的标准重新定义了新州贫困上班族意味着什么，仅新泽西人收入的三分之一就用于支付住房消费，这一比例在全美最高。比尔斯是华盛顿大学妇女福利研究中心的主任，华盛顿大学已经分析了全美25个州的生活消费状况。
比尔斯还指出，根据“自我满足标准”，像汉特顿(Hunterdon)这样消费水平较高的县，满足基本生活所需要的收入水平同新泽西的平均家庭收入中值额 $55146相差不多。
在全新泽西，42%的工作年收入少于$25000。在未来四年内，预计低收入工作所占的比例还将持继续增长的趋势。
(http://www.dajiyuan.com)
