site logo: www.epochtimes.com

一场邻里战争以致法律纠纷竟是这样引发的

图为一只公鸡。( scan5353 from Pixabay)

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2021年06月09日讯】(大纪元记者刘淇晴新西兰编译报导)据Stuff新闻网报道,在南岛但尼丁的一处乡间,一位名叫莱恩·赫克(Lyann Heke)的女士因养的数只公鸡总是在凌晨吵醒邻居,而与她的邻居汤姆•布利斯(Tom Bliss)发生争执。最后,这场邻里之间的矛盾演变成了一场长达数年的法律纠纷。

事情是这样的。大概从2016年开始,搬到这里的汤姆•布利斯(Tom Bliss)每天凌晨就要忍受公鸡打鸣的折磨。多的时候,他的邻居赫克女士会在自家院里放养7只公鸡,只要夜里有点风吹草动,例如有汽车驶过或是满月,都可能让这些公鸡开始不停地打鸣,让附近邻居都没法好好休息。

于是在2016年,布利斯先生向当地议会投诉。随后,地区议会就开始调查公鸡打鸣问题。根据当地议会的一次实地调查,第一只公鸡在凌晨3:15就开始叫了。然后从凌晨5点开始,另一只在10分钟内就叫了40次。

鉴于这些凌晨打鸣的公鸡确实会骚扰到邻居,当地议会在2020年1月6日向赫克女士发出一份消减噪音通知书,让她采取一些可行措施让公鸡的噪音不超过合理水平。降低噪音的建议包括,把鸡舍搬到房产的角落,在晚9点至早7点之间,把鸡舍完全关严。

虽然议会要求赫克女士在2020年1月31日前遵守该通知书的建议,但赫克女士要求延期,并最终也没有采取行动。因此,她被地区议会告上法庭,原因是忽视该通知书的要求。

然而,赫克女士表示,自己不照做,是为了争取养公鸡的权利。此外,她在今年6月4日表示:“问题似乎全在公鸡身上……但并非如此。”

赫克女士认为,前几年她家的金雀花蔓延到了邻居家,因此不得不将其砍掉。为了保护隐私,她又种了橡胶树,以屏蔽掉整条街人们的目光。她认为这个事件造成了她与邻居的矛盾。

就饲养公鸡而言,她说自己自由放养公鸡是为了吃肉,并用公鸡的羽毛制成传统的毛利斗篷。可是,赫克女士说邻居却认为她养公鸡是为了故意骚扰大家。反正对于她自己而言,公鸡一点也没有打扰过她。

当邻居开始投诉时,她说,她就是要在法庭上为自己争取饲养公鸡的权利。

上个月,达尼丁地区法院受理了这个案子。环境法庭法官判定赫克女士因无视消减噪音通知书而有罪。根据地方议会收集到的证据,包括通过在邻居家安装的录音和声音测量设备收集的证据,法院认为赫克饲养的公鸡没有鸡舍,完全是自由放养,地区议会完全有理由给她发降噪通知书。

但赫克女士认为,把公鸡安置在房子的角落是不切实际的。

法官承认,在通知书中,地区议会使用了“选择”一词来提出建议,这可能会给人造成困惑。但实际上,她必须采用通知书的所有选项,而不仅仅是选择其中一些建议。

在法庭上,赫克女士定于今年8月被判刑,然而她对房子里是否还有公鸡提出了异议。

赫克女士说,自法庭开始审理此案之后,她就没再养公鸡了,现在家里只有几只母鸡,还有几只羊。

对此,法官在判词里也说,消减噪音通知书没有禁止赫克女士在自己的土地上养公鸡,只是要求她采用最可行的办法,把公鸡打鸣的噪音控制在合理水平之内。

对此,赫克女士说自己赢了一分,因为“他们不能阻止我养公鸡”。

该地区议会一名女发言人表示,议会在宣判前不会发表任何评论。

责任编辑:蓝克

评论