【大纪元2022年09月20日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）为让学习用自己的母语来认识家乡，屏东县政府20日在县府大礼堂举行“屏东本位台湾台语教材”发表会，这是全国首套以地方为本位的台语教材，内容涵盖屏东地理、物产、自然生态与人文风俗，弥补了传统教材在地性不足的缺憾。
县长潘孟安表示，“屏东本位台湾台语教材”将带着孩子走访屏东地景，了解在地文化与传统，不只是母语教材，也能做为亲子共学，是一起认识屏东的好读本！屏东有着多元的族群与语言文化，透过教材让学生学习母语，认识自己的根，也用母语认识其他族群的文化，因为母语是文化的载体，母语教育能使学生从小了解自己的主体性及差异性，进而包容并尊重彼此。
发表会也特别邀请恒春国小及里港国小的学生，以表演的方式展示课本内容，首先由恒春国小弹唱严咏能的流行歌曲〈月光洒在东门城〉，后在恒春国小的伴奏下，里港国小学生朗诵宋泽莱的诗歌〈若是到恒春〉。
潘孟安也体验了由课程内容所设计的闯关游戏，里港国小的同学们担任关主，考一考潘县长对屏东地理与文化的了解，孩子们的童言童语也时不时惹得大家会心一笑，还教了潘县长该如何操控布袋戏，非常活泼有趣。
潘孟安强调，语言要能面对当代生活，才能具竞争力，因此本教材跳脱传统框架，结合时下潮流，纳入社群媒体、科技等元素，让学生用手机自学台语，也用台语教学生认识屏东各族群，甚至认识新住民的文化，所谓“越传统越新潮，越在地越国际”，本教材不只让学生学台语也认识屏东，让学生在现代社会中活用台语，培养学生社会适应能力，用台语增加未来竞争力。
“屏东本位台湾台语教材”书中，教育处为使内容展现屏东丰富多元的文化，特别写入客家尖炮城恒春抢孤与东港迎王等文化祭典，同时也用各种活泼的创意吸引学生，让学生喜欢课本，主动阅读。
教育处表示，此教材一套为6册，适用国小1至6年级，本县已有131校申请，预计配送5400套。为了真正落实本教材的教学，目前县府已开始撰写教师手册，供各校使用，同时也将制作成电子书放上网站，让学生、家长或外县市对台语有兴趣的民众都能更方便使用本教材。
责任编辑：唐音
