【大纪元2023年11月03日讯】（大纪元记者林一山香港综合报导）2日出版2023年中学文凭试甲类科目《试题专辑》，辑录各科的试题与评卷参考、试卷主席的评语、评核准则解释、考生表现分析等。其中，有考生将《新青年》创办者陈独秀倒转写成“秀独陈”，把“张竹君”当成抗日战争时期人物。
今年中史卷二其中一条题目让考生根据三份资料和援引史实，析论五四新文化运动出现背景。当中“资料三”是1916年出版的杂志《新青年》封面图片，印有“陈独秀先生主撰”（由右至左写）。考评局指最严重的错误是有考生将《新青年》作者写成“撰主生先秀独陈”，答案匪夷所思；不少考生将五四新文化运动与五四政治运动混淆，将1919年5月4日游行误当成新文化运动背景。
卷一乙部第8题关于文化大革命，考生需要根据资料、援引史实阐述改革开放措施的内容与成效，考评局指不少考生列举的例子值得商榷，例如引述2000年后例子，2019年Tesla电动车在上海设厂等。
专辑指，考生一如以往混淆史实，例如把“杨虎城”当成“杨国忠”、“汪精卫”当成“蒋介石”，更将“秋瑾”和“张竹君”当成抗日战争时期人物；虽然大多数考生答对签署《马关条约》的中日代表是“李鸿章”及“伊藤博文”，但部分考生把日方代表写成“明治天王”；误认东晋时期书法家“王羲之”为唐代人。
考评局指考生字体潦草、写错字、难以辨识的问题比去年普遍，尤其涉及人名和地名，例如把“杨虎城”写成“杨虎成”、“林彪”写成“林标”、“李大钊”写成“李大钞”、“深圳”写成“深川”；“踊跃”写成“勇跃”、“举办”写成“举辨”
英文科口试方面，部分考生过分使用“I agree with you”（我同意你）去回应其他考生，但未有解释同意什么；亦有考生把中文硬译，将“开冷气”说成“open the air-con”等。
通识科方面，其中一题围绕怎样处理即弃塑胶，“征费”或是“禁用”较合适，部分考生只针对“胶袋”而非“即弃塑胶”，亦未有就香港情况加以探讨。另一题关于电子学习，有考生对“电子学习”理解单一，只理解成“网上课堂”，未能提出其它例子。
考评局形容，大部分考生文句夹杂沙石，较多使用网络用语，或将口语写成书面语；认为情况与社交媒体普及有关，考生平日接收到的资讯往往经过筛选或浓缩，建议考生改变接收资讯的方式，多阅读完整专题报道或长篇经典小说等。@
责任编辑：陈真
