珀斯

提供虚假证据 华裔前珀斯议员被判缓刑18个月

【大纪元2023年06月10日讯】(大纪元记者夏墨竹澳洲珀斯编译报导)因在对珀斯市前政府的调查中提供虚假证据,一名华裔前珀斯市议员被判缓刑。

据《西澳人报》报导,现年45岁的前市议员Keith Yong,因在2019年向珀斯市前政府调查组撒谎而被定罪后,于周二被判刑10个月(缓刑18个月)。

48岁的姐姐Angie Yong,于今年早些时候在珀斯地方法院进行行政审判后,被判犯有同样的罪行,并被判处同样的刑期。

审判的重点是Keith Yong为使自己在2013年的选举中再次当选而做出的努力——调查人员获悉,这涉及将选票寄给家庭成员,以及在中央商务区的虚假租约。

审判还深入探讨了Keith Yong对选举名单提出的正式投诉——他后来承认,这样做是因为他不确定一些被提名的人会以何种方式投票。

在听证会上,Yong先生给出了一个版本,然后是第二个版本——在承认他与他的兄弟商量过之后,然后他改口并承认他撒了谎,地方法官莫恩(Andrew Maughan)认为他显然有罪。

在接受同样的询问之前,Angie Yong女士说她相信她已经签署了一份位于珀斯市区的一家商铺的租约,并且在家里有一份副本。

第二天,她出示了一份租约,上面有她说在文件中找到的打孔器。但在审问下,她承认文件是她前一天晚上自己编造的。

莫恩法官同样表示,此举意味着Angie Yong有罪。

在量刑时,警方检察官要求立即对两人判处监禁。

地方法官莫恩说,入狱是合适的,但不能立即服刑。而且他说,因为两人都受过法律培训,所以他们应该更清楚。“每个被告都拥有法律执业学位,这是犯罪的一个加重特征——他们都应该比大多数人更清楚法庭的程序,这是一件严肃的事情。”

“在法庭上宣誓的人必须说实话——并且需要威慑他人(deter others)。这些罪行触及司法系统的核心。”

责任编辑:杨新云