瑞士5000年与世隔绝童话村 现仍有人居住

【大纪元2024年01月16日讯】（英文大纪元记者Michael Wing报导／赵孜济编译）巴沃纳山谷（Bavona Valley）小村庄的石墙上没有iPhone充电器，没有微波炉，也没有电灯开关。

几个世纪以来，居住在瑞士阿尔卑斯山南部这个意大利语地区的一系列失去家园的人们，一直过着一种令人生畏的生活。类似于托尔金书中的霍比特人住宅或童话小镇，洞穴般的住宅镶嵌在巨大的石头下方和之间。到处都是震天动地的岩石滑坡之后的残余物。

撇开严酷不谈，这里的风景很美，近乎神奇。有人想住在这里并不令人惊讶。

“这些天，我们一直在炸毁挡路的巨石。”弗拉维奥‧扎帕（Flavio Zappa）告诉“瑞士之家”，“但这在以前是不可能的。因此，人们在巨石下面、上面、任何可能的地方建造他们的家园。”

扎帕先生是一位历史学家和中世纪学者，他戴着小圆眼镜，五官粗犷。他进行了广泛的挖掘，并绘制了整个山谷中这些独特的岩石房屋（当地人称之为splüi）的地图。

小村庄坐落在一个漂亮的山谷中，两侧是陡峭的悬崖壁，谷底的碎片覆盖着苔藓和林地。这片土地只有不到2%是可耕地。聪明的人们以新颖的方式开发了农业。他们利用小至1平方米的地块，在令人目眩的高度，悬崖的两侧挖开了梯田菜园，而在被称为balòi的土壤覆盖的岩石上建造了小型菜园。

“这里崎岖不平，陡峭而险峻。”扎帕说，“但是，如果所有其它优质土地都被占用了，你就别无选择，只能寻找其它地方。”

但是，尽管条件恶劣、崎岖不平，巴沃纳山谷的居民还是选择住在这里，尽管主要是在夏天，因为与世隔绝的生活使他们扎根。扎帕说，居民们并不觉得没有电的生活有什么不好。他们习惯于用木头取暖，用蜡烛照明。该地区有时没有阳光，因此人们必须储存充足的烛台，但凉爽的天气减轻了对制冷的需求。

虽然曾经有人全年居住在福罗格里奥（Foroglio）和桑勒托（Sonlerto）等小村庄，但今天和几个世纪以来，大多数人都在卡韦尔尼奥（Cavergno）和比格纳斯科（Bignasco）等村庄过冬，那里有更多的舒适和便利设施。在夏天，他们驱赶牲畜到巴沃纳山谷凉爽、较高的牧场上吃草，这是一种称为“移牧”（transhumance）的做法。

人和动物都必须适应宝贵的生存空间。牲畜住在巨石下挖掘出的马厩中，人类建立了高层的石头建筑，有房屋、中世纪教堂、铁匠铺等等。在石头建筑中，狭窄的巷道在无情的巨石遍布的环境中穿行。

据信，巴沃纳山谷的定居点可以追溯到5000年前，尽管南部的罗马墓地表明，最早到过这里的古代欧洲帝国是在公元前一世纪。

拥有成群山羊的畜牧业生产硬奶酪，采用适度的耕作方式。该地区现在著名的梯田“悬空草地”（hanging meadows）帮助居民增加土地来种植黑麦、小米、土豆、洋葱和大麻。

最终，公元1500年左右的小冰河时代开始瓦解他们朴素的生活方式。冬天变长了，夏天变潮湿了，雨水导致数百个瀑布溢出河流，夺走了本已稀缺的农田。巴沃纳山谷的人们失去了留下来的所有希望，随之而来的是大规模的迁徙。

还有山体滑坡。巴沃纳河谷基金会（Bavona Valley Foundation）协调员雷切尔‧加迪亚‧马蒂尼（Rachel Gadea Martini）告诉瑞士信息网，“当地人在那里不再感到安全，开始远离山谷。”

由于直到1955年才有道路到达这里，这种迁徙使村庄看起来好像迷失在时间里。当地人只会在夏天回来过他们喜欢的乡村生活。

甚至在1950年代，当水力发电到达巴沃纳河谷时，居住在这里的绝大多数人都乐于保持远离电网。人们进行过磋商，但一无所获。山谷的12个小村庄聚集在一起投票，12个小村庄中有11个选择不插电，宁愿过更简单的生活。

今天，游客可以从附近的卢加诺（Lugano）和洛迦诺市（Locarno）出发，在巴沃纳山谷进行一日游，或者住在比格纳斯科（Bignasco）风景如画的住宿中。黄油鼠尾草酱奶酪面疙瘩是当地的特色菜。游客可以乘坐圣卡洛的缆车登上山顶，可以欣赏到令人惊叹的全景。

根据大多数人的说法，巴沃纳山谷的居民很喜欢这种没有电而使用蜡烛的生活。除了奇怪的屋顶太阳能电池板，为冰柜提供几瓦的功率外，大多数人都喜欢这种简朴的生活。手机充电器和微波炉在这里都是受到鄙视的。◇

原文“This Hamlet Looks Like Tolkien’s Shire, Believed 5,000 Years Old—And People Still Live Here Off-Grid”刊于英文《大纪元时报》网站。

责任编辑：韩玉#