【大纪元2024年02月29日讯】（大纪元记者常怀仁台湾台北报导）法务部29日表示，完成“犯罪被害补偿金申请书”(英文版)，依目前在台湾持有效居留证之外侨居留人数东南亚国籍中最高前四名（印尼、越南、菲律宾、泰国，菲律宾通用语言为英文），再翻译泰文、越南文及印尼文。相关多语版申请表单除置于法务部网站外，并已通知各检察机关及犯罪被害人保护协会，应配合申请人之需求与国籍适时运用。
法务部指出，为协助遭受犯罪被害之在台外国籍人士或其家属了解犯罪被害补偿金之申请流程，并完善其权益保障，办理英文、泰文、越南文及印尼文之翻译，其中东南亚语部分商请长期专为在台湾外籍移民、工作者及学生提供劳动法令、工作相关职能教育训练、就业媒合及其多元资讯等服务的“社团法人台湾外籍工作者发展协会”代为翻译。
法务部表示，多语版之表单已建置于法务部全球资讯网“犯罪被害人保护专区”，申请书采中外文并列方式，主要考量相关表单除供外籍人士阅览、书写外，办理审议及核发犯罪被害补偿金之各地方检察署承办人及协助被害保护服务工作之犯保协会工作人员，亦得即时进行资料核对及协助填写，提供最完善而富同理心的温暖服务。
责任编辑：郑桦
