日本桌球公开赛 中华男单、男双都栽了

【大纪元9月21日讯】〔自由时报记者许明礼╱综合外电报导〕“中华双雄”庄智渊、蒋澎龙昨天在日本桌球公开赛男单八强战，双双中箭落马，一路爆冷晋级的男双组合张雁书╱吴志祺也在八强战不敌香港高礼泽╱李静，无缘晋级四强。

　世界排名第五的庄智渊在十六强战遭遇瑞典国宝华德纳，原本预估会有一场激战，但年近四十的华德纳球技不复当年神勇，小庄虽有伤在身，对付垂垂老矣的华德纳仍游刃有余，以十一比八、十一比六、十二比十、十一比五轻松过关。

　庄智渊八强战对上南韩名将吴尚垠，过去两人三度交手，小庄还未尝过败绩。

　第一局，小庄延续对战气势十一比五先驰得点，第二局也取得九比五领先，眼看就要拿下。但此时运气却转到吴尚垠身上，多次出现擦网、擦边球，让庄智渊徒呼负负，双方激战至丢士后，小庄以十比十二落败。

　庄智渊第二局该赢未赢，像泄了气的皮球，接下来四局只拿下一局，以二比四饮恨，连续两站职桌巡回赛都在八强铩羽。

　世界排名第十的蒋澎龙，十六强战先以四比二(十三比十一、六比十一、十一比八、十一比九、八比十一、十二比十)力挫南韩老将金泽洙，赢得这场“直拍大对决”胜利。

　八强战，蒋澎龙和中国名将王励勤再度狭路相逢，两人在两周前的南韩公开赛才照过面，当时小蒋以四比二拿下对战首胜。

　但这回战况又有变化，蒋澎龙在三比二(十比十二、十一比八、八比十一、十一比六、十一比四)领先下，无力守成，以六比十一、九比十一连丢两局，三比四败北。

(http://www.dajiyuan.com)