悲情雨夜花

台语歌谣中，有一首旋律深受日本人喜爱，曾经几度翻唱、甚至改编成太平洋战争军歌，歌词又颇能吐露早年台湾人悲情的作品，就是邓雨贤先生作曲、周添旺先生改填新词而定名的“雨夜花”。歌词共分四段，首段写道：

“雨夜花，雨夜花，受风雨吹落地；无人看见，暝日怨嗟，花谢落土不再回……”

歌词透过华尔滋旋律，哀婉唱出苦命女子的心声，令人荡气回肠；据悉这是真人真事。原来作者因缘巧遇，曾在风雨之夜倾听一位酒家女子诉说悲惨的身世：她出身台湾农村，多年前北上寻找失联三年的同乡男友，不料郎心如铁，竟已另结新欢。女子伤心欲绝，无颜回乡却又举目无亲，于是流落台北，乃至迫于生计而沦为酒家女……。

由于词曲感人肺腑，自一九三四年传唱至今，历久不衰；早年还拍成同名台语电影上、下两集。二○○二年十一月世界著名男高音多明哥应邀在台北体育馆举行演唱会，主办单位更特别选为压轴曲目，由这位歌剧天王亲自挑选本土歌后江蕙合唱，将活动带到最高潮。

一般皆知，华人世界都以“花”比喻女子。从曲名不难想见，命运坎坷、受尽摧残的女子，就如同惨遭连夜风雨摧折而飘零的落花一般，境遇实在堪怜。我们不禁想起日治时代那些被迫充军南洋、贱卖灵肉的台湾慰安妇。那真是一场梦魇，无怪乎阴霾至今还挥之不去。

如今台湾富甲一方，这几年一直吸引了为数几十万的外劳。以台湾过去切身的惨痛经验，以及今日先进的发展水平，理应重人权、讲道义，好好照顾这些离乡背井、辛苦打工的过客，尤其要维护女性外佣的人身安全才是。

不料，有关外籍女佣惨遭男性雇主强暴、凌辱的传言却仍时有所闻。最近更爆发知名政治人物对外佣性侵害，而后签订合约、企图付款了事的案件。如果传闻属实，那实在是令人发指的禽兽行径。

孰无姊妹妻女？此时重听“雨夜花”，真是情何以堪？

──原载《台湾大纪元时报》

(http://www.dajiyuan.com)