【大纪元4月20日讯】〔自由时报记者王元鸿╱综合外电报导〕明尼苏达森林狼买进卡塞尔的效益，不只帮助森林狼夺下季后赛头号种子，季后赛首役卡塞尔轰进平生涯最高的四十分，森林狼一○六比九十二击败丹佛金块，赢得季后赛首胜。
西部第一种子森林狼登场，迎战老八金块，原本轻松应战，下半场开赛前四分钟，卡塞尔包办十一分，森林狼拉开十九比四攻势，双方差距扩大至二十二分，金块并未放弃，第四节开赛初，将比数追近只差五分，比赛又进入紧急状态。
不过，令金块头痛的卡塞尔攻势又起，最后九分钟他灌进十二分，助森林狼再度甩开金块，季后赛系列战首度拔得头筹。
过去七年木狼都在季后赛首轮被扫地出门，创ＮＢＡ纪录，甚至未曾赢过系列战的第一场比赛，季后赛战绩七胜二十二败。
森林狼连续七年闯进季后赛，本季不甘原地踏步，这个球季阵容几乎全部翻新，以贾奈特为中心重整阵容，从密尔瓦基公鹿队换来三十四岁的控球后卫卡塞尔，堪称森林狼跨过季后赛首轮的最后一块拼图。
九○年代中期，刚出道的卡塞尔曾随休士顿火箭连夺两枚冠军戒指，他丰富的季后赛经验，森林狼必须靠他引领迈向另一个境界。昨天卡塞尔确实扮演这样的角色，关键时刻挺身而出，投二十四中十六，三分球投六中五，得四十分，是个人季后赛新纪录。
贾奈特也攻下三十分、二十个篮板球，并且主宰场上禁区，篮板球四十八比三十五占优势，贾奈特与卡塞尔里应外合，让金块难以招架。
全盟进攻火力最猛的沙加缅度国王和达拉斯小牛交锋，两队战至第四节，战况才逐渐明朗化，国王把握小牛四次失误攻进十一分，这波十九比七的得分落差，将小牛逼至绝境，国王以一一六比一○五赢得首战。
国王例行赛最后十二战输掉八场，跌至西部第四种子，经过几天辛苦练球和信心重建，进攻总算恢复昔日功力，韦伯二十六分、十二篮板，射手史托亚克维奇二十八分、八篮板，后卫克利斯提二十一分、十一助攻、八篮板，国王全队命中率五成三，三分球投二十一中十一，创队史纪录。
(http://www.dajiyuan.com)
