【大纪元4月28日讯】自由时报记者赵静瑜╱台北报导
要将一个原本是戏剧的剧本，变成是一个以音乐剧为主的演出，大风音乐剧场将推金士杰的《荷珠新配》，透过荷珠配的京剧老本子，呈现现代人的新诠释。
保留了原本对白的趣味，却又加入音乐剧的歌唱音乐元素，《荷珠新配》导演李明泽觉得这是一个新考题，“就像博士班的题目一般。”但是希望可以保留金士杰剧本对白的趣味与自由度。
制作人连乙州表示，在作这出戏之前，已经有了挨骂的准备，因为二十四年来，这出戏一直在剧场界有一定的口碑，前辈剧场人对于《荷珠新配》都有感情，新一代的剧场人对这出戏都抱着瞻仰经典的心情来参加，希望可以不要辜负金士杰的成全。
担任赵旺一角的黄士伟想了好久，他说里面的角色他都爱，最后选了“赵旺”；颜嘉乐则将饰演“荷珠”，她非常喜欢这个角色，推掉许多演出，“这是我老师的代表作，我可以参与，非常感动。”《荷珠新配》将于七月一日到七月四日在台北国家戏剧院举行。(http://www.dajiyuan.com)
