日本歌手及乐团命名标新立异 教人一头雾水

人气 25
标签:

【大纪元8月4日报导】(中央社记者黄菁菁东京4日专电)日本歌手和乐团层出不穷,命名更是标新立异,一会儿英文,一会儿法文,有的加星星符号,有的名字让人摸不着头绪。SMAP、GLAY、CHEMISTRY(化学超男子)、Gackt、“早安少女组。”、w-inds.等,是怎么取名的,值得探讨一番。

日经娱乐杂志针对日本歌手和乐团命名学做了深入调查。由木村拓哉、中居正广、香取慎吾、草(弓剪)刚以及稻垣吾郎五人所组成的超级偶像团体SMAP,其实是Sports Music Assemble People的缩写,意即运动和音乐结合的人们,此乃由他们所属杰尼斯经纪公司的社长所命名。

GLAY则是来自英文GRAY(灰色),他们强调不受类别限制,超然的音乐性,不是黑也不是白而是灰,只是为了有点独创性,而把其中的R改成了L,所以变成了GLAY。

CHEMISTRY(化学超男子)是堂珍嘉邦等两人组成的美声二人组,团名是由制作人松尾洁所命名,他希望两个男主唱的歌声能产生音乐上的化学反应,两个人特长并非一加一等于二,而是要发挥更无限的力量。

Gackt是他自己依据本名编排设计出的英文缩写,由于他不公开本名,所以到底取自那几个字也无从考证。Gackt是超级注重外表的美男歌手,九五年曾以视觉系乐团“MALICE MIZER”主唱的身份出道,九九年脱团单飞,由于他风格独特,现在也成为广告和综艺节目的新宠。

“早安少女组。”是制作人淳君取名的,意思是像咖啡厅早餐套餐一样,内容丰富、物超所值,还让人觉得格外亲切,名字最后的右下角上别忘了加个句点(有的电脑显示不出来),据说这是因为算笔画的关系,不过也有加深印象的效果。

当红的少男偶像团体w-inds.,因为龙一、凉平是来自日本北部的札幌,庆太是来自南部的福冈,他们希望来自南与北的风能合而为一并吹到世界上,所以才以风来命名。写w-inds.时可别忘了那一横和那一点,因为出道当时网路已很普及,他们希望自己也能像网路一般快速地让更多人知道,所以才加上网路常用的两个符号。

相关新闻
慕提领军史卡拉爱乐九月访台
明星“秀”一年比一年精彩 音乐盛典有点看不懂
野台开唱明天登场 近150支乐团飙歌
唱片业创举  旺福乐团发片百万现金大方送
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论