【大纪元12月18日讯】〔自由时报编译罗彦杰／综合香港17日外电报导〕世界贸易组织（ＷＴＯ )秘书长拉米17日为化解这次世贸组织香港会议的僵局，针对取消农业出口补贴问题提出折衷协议草案，但各国贸易代表仍无法解决草案中若干最棘手的问题，显示随着香港会议进入倒数计时阶段，各国只达成有限的进展。
世贸秘书长提折衷方案
ＷＴＯ香港会议在17日进入第五天。根据会场流通的协议草案，内容触及缩减农业补贴以迄开放金融保险等服务业的市场等，不过具体内容在18日会议落幕前可能再做修正。与会的部长把握时间做最后的努力，如果此次会议失败，明年达成农工产品与服务业自由化协议的机会将大为降低。
其中一项争议点是针对停止政府补贴国内业者出口一事设定最后期限。初稿提议在2010年前废除这类出口补贴，但此一时间表可能遭欧洲联盟反对，预料18日将是关键时刻。
这份协议草案还提议对最贫穷国家提供免关税与免配额优惠，虽然草案仍预留富国可选择退出的空间，但至少意味已开发国家同意这项内容。
至于棉花出口补贴问题，已开发国家同意较其他农产品更早取消补贴，时间订于2006年，堪称是西非棉农的胜利，也象征美国对非洲与其他开发中国家的让步。非洲产棉国一直要求以美国为首的富国在明年元旦前取消官方补贴，认为此举导致全球棉价下跌，让非洲棉农陷入困境。
不过，在其他重要议题上，各国仍存在严重落差，尤其各国并未就减少农业贸易障碍的具体措施实施日期达成共识，而这正是穷国的主要诉求，即富国应删减多少关税与农业补贴。
穷国希望欧盟进一步开放农产品进口市场，欧盟则要求降低对制造业产品与服务业的关税。
港警一度拘捕九百名示威者
在会场外，数以百计的反ＷＴＯ的示威者企图包围会场，与警方爆发冲突，警方出动装甲车，封锁所有通往会场的门口，并对示威者发射催泪瓦斯。香港警务处长李明逵表示，警方短暂拘捕约九百人，但稍后予以释放。
他表示，冲突中至少有四十一人受伤，包括五名警察。这起暴力冲突是香港会议开幕以来最严重的一次。香港明报透露，港警调动八千警力，相当全部员警人数的三分之一。
(http://www.dajiyuan.com)
