【大纪元5月11日报导】(中央社记者刘正庆约翰尼斯堡十一日专电)南非行政首都普勒托利亚改名为希瓦尼 (Tshwane)后，仅在市中心区保留普勒托利亚 (Pretoria)原名，希瓦尼市议会三月也投票通过此一改名案，不过南非十二大族群中的恩狄比雷族国王认为，改名应回归历史，已改名为希瓦尼的普勒托利亚，应该正名为穆西或夸米亚玛纳。
恩狄比雷族 (Ndebele)国王马可索科二世指出，希瓦尼只是代表该族特定的一支繁族后代，他和同族的另一国王马伊沙三世建议，希瓦尼应再改为穆西 (Musi)或夸米亚玛纳 (KwaMyamana)较符合历史原味。
根据南非的历史记载，穆西在公元一千五百年时统一了恩狄比雷族，并在目前的普勒托利亚定居，在当时，普勒托利亚的名称是夸米亚玛纳。
随着后代子孙不断的繁衍，恩狄比雷族又分为恩桑萨 (Ndzundza)和玛那拉 (Manala)二支，而这二大支族便是今天恩狄比雷族的主干。
马可索科二世表示，恩狄比雷族的始祖穆西育有七子，其中一子名为马华杜巴 (Mahwaduba)，希瓦尼便是马华杜巴的儿子，由此说明，希瓦尼只能代表恩狄比雷族特定的一支族群，首都以希瓦尼为名并不适合，用穆西或夸米亚玛纳才较妥当，至于希瓦尼或马华杜巴也许只能用为街道名称。
马可索科二世说，他将在下周与另一分支族国王马伊沙拜会希瓦尼市政府，向市政府解释二人对“正名案”的看法。
南非全国地名命名委员会将于五月二十六日开会，讨论是否决定向艺术文化部提出将普勒托利亚登记为希瓦尼一案，一般预料艺文部通过此案后，届时普勒托利亚原来所有的路名符号、气象报告和正式文书等，将统一以希瓦尼名称对外。
