【大纪元5月12日讯】跨入二十一世纪后的韩国，文化产业百花齐放生机无限，尤其在影视、游戏与网路领域，更是傲视全球。是什么使韩国在短短几年内把国家形象扭转180度，“韩流”横扫亚洲、变脸卷走大把钞票，韩国产品的出口额也随着“韩流”水涨船高，连泡菜的出口都跟着暴增。中时电子报采访团对此做了报导分析。
透过戏剧 获意外成功
“韩流”，是从《火花》在台湾播出后，加上《冬季恋歌》大红日本，开始传到全亚洲。透过电视、乐曲里的描绘，韩国成功地向国际社会输出一个情感浓烈、认真勤奋、家庭关系密切的正面形象。韩国的影视业者大多认为，韩国人典型的浓烈爱恨情感是“韩流”成功的重要元素，而且家族成员里紧密复杂的互动关系，更是亚洲人每天的生活写照。这种整体形象的改善对国家未来发展的价值，绝对是无可估计、也无可替代。
除了有形的获利，“韩流”也带来了显着的经济效益。近年来，观光客以每年十五万人次的数量增加。来到韩国，游客可以进入《大长今》的摄影棚，亲自在长今卸膳厨房切菜、和闵大人谈话、体会被崔尚宫陷害或者被盖布袋的场景。以《冬季恋歌》为主题的相关商品占据免税店的柜台，明洞和东大门的摊贩叫卖着印有斐勇俊笑脸的袜子。
韩国影视、戏剧把韩国推向世界，创意新鲜、价格实惠的韩国服饰、家饰品、文具及食品，出口量都因为国外市场接受度提高而明显增加；“韩流”也把世界各地的人拉进了韩国。许多游客都是因为“韩流”而勾起对韩国的好奇，亲自来到韩国各剧中场景朝圣，甚至学习韩文的人也暴增。
意外成功 归功于基础健全，政府鼓励
据估算，韩国文化产业的总值已达39兆韩圜（约一兆三千万台币），占ＧＤＰ的65.7％。韩国产业研究院研究员吴正一指出，韩国本土电影市场自2001年以来，已恢复了一百万观众的规模。如今韩国是唯一本国片能与好莱坞抗衡的国家。
韩国政府为扶植包括影视、娱乐、游戏、网路在内的文化产业，投入了大量的心力资源。凡有好人才、好点子、优良剧本，就能得到足够的支持。由于政府的支持和法令的松绑，三星、ＣＪ、Oreo等财团纷纷成立娱乐部门。同时，政府与私人创投携手导入资本，把扶持文化创意产业当作重大责任，也注重协助中小企业的融资。
不过，很多韩国业者不确定这股“韩流”能延续多久。文化放送台国际事业部部长朴在福表示，“韩流”还不到非常成熟的阶段，一切向钱看，一味拉高价格，压缩制作成本，影响产品品质，这些都可能促使“韩流”泡沫化。目前韩国还享受着成功的荣景，韩国人耕耘娱乐文化产业的野心丝毫没有因为成功而懈怠。许多人想趁着这片荣景还在，赶快为它打下长久的根基，追求更大的成功。让韩国的文化资产，成为全亚洲的共同资产。@
(http://www.dajiyuan.com)
