朱宗庆打击乐团音乐会 为外籍劳工朋友颂音起鼓

【大纪元4月6日讯】自由时报记者赵静瑜/台北报导

“福尔摩沙的四季,日子充满了思念,似乎没有边界。香烟袅袅的佛堂前,我照顾着缝制最后岁月的阿妈。二二八公园里的枫叶变成了橘红色,成为往日英雄的历史见证,这也在一个受到限制、窄小天空中,形成一个永恒,是鸟儿们在都会里玩耍的角落。”这诗文节录自2003年第三届外劳诗文比赛首奖作品〈流浪者日记〉,充满了在异乡奋斗的心情写照,也让人看见了外劳的心情。这样由外籍劳工所写的动人诗文,将重新出现在朱宗庆打击乐团5月的春季巡演《聆听‧微笑》音乐会中,透过朱宗庆打击乐团的采风与规划,改编泰、越、菲、印四国的民族音乐与当地民谣作演出,为大家身边的劳工朋友演出。

担任规划的北艺大戏剧系教授汪其楣表示,这一阵子艺文界有很多令人伤心的事情,“我们更应该把握机会,跟我们喜欢的朋友一起合作,创造我们自己快乐的回忆。”汪其楣说,她观察外劳朋友相当久的时间,也去担任外劳演讲比赛评审,很多外劳在台湾也都过得很开心,“如果雇主对他们不好,他们根本不可能出来参加比赛。”汪其楣说,透过这样的音乐会,朱宗庆打击乐团到越南等采风,学习他们的音乐文化,将这样的音乐演奏给外劳听,希望可以表现一点点台湾人民的善意。

汪其楣的发想,最后决定演出东南亚这几个国家的打击乐,朱宗庆打击乐团立刻展开一连串添购乐器和采集乐谱的行动。驻团作曲家洪侇,随同台北艺术大学传统音乐系系主任吴荣顺前往越南考察,目的是去寻觅美丽独特的越南“竹琴”,不但乐器令人惊艳,演奏方式也让人欣喜。

选择了十多首乐曲加以改编成打击乐演出,朱团才发现音乐是如此特殊难以复制,这次要演出的东南亚民族音乐自古以来多为口传心授,音阶又不像一般人习知的西方音阶,而是采用独特的七平均律音阶,把一个八度平均划分为七等分。对熟练西方演奏技巧的朱宗庆打击乐团而言,这又是一大学习与挑战。

2006朱宗庆打击乐团春季巡演《聆听‧微笑──为我们身边来自泰、越、菲、印的劳工朋友颂音起鼓》将于5月11日、5月13日、5 月21日分别在台北国家音乐厅、嘉义县表演艺术中心演艺厅以及台中市中山堂巡回演出。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
图片新闻:搞怪也环保
打击乐交流 朱宗庆前往南加州等大学演讲
朱宗庆打击乐巡回美国 打入观众的心
朱宗庆与钟明德 竞逐北艺大校长
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论