【大纪元6月3日报导】（中央社记者李安东台北三日综合报导）迈阿密热火队今天在关键的第六战，以九十五比七十八击溃底特律活塞队，热火队拿下了四胜二负战绩，队史上首度登上美国职篮ＮＢＡ东区冠军宝座，也第一次进军总冠军争霸战。
热火队“双侠”欧尼尔攻下二十八分、十六篮板，韦德赛前大部分时间在医院中对抗感冒和脱水，最后进账十四分、十助攻。热火队今天赢球的另一的功臣是全场十二投十中、贡献二十一分的威廉斯，热火队终于报得去年东区冠军赛被活塞队淘汰之耻。
今天的这一战，热火队命中率高达五成六，他们在上半场就以四十七比三十六领先活塞队，活塞队虽然极力反扑，但是手感不佳，不但不能收复失土，反而越输越多，热火队则在韦德的炮火支援下，第三节一度领先多达二十分。
活塞队虽然由汉米尔顿斩获三十三分，普林斯和拉希华莱士各得十分，不过全队命中率低至三成三三，加上篮板也比热火队少九个，最后只有吞下败仗。这也是连两届东区冠军的活塞队，在过去十次季后赛的第六战，第一次失利。
