字的尊严 字慧（三十五）

【大纪元1月31日讯】有些字乍看起来字形相似，字音也相同，就很容易混淆。譬如“积”“绩”“迹”等。但是你如果掌握了部首的原意，混淆的毛病就不会发生了。就拿上述三个字为例。“禾”字旁的原意是榖类的统称。稻榖之类必须靠累积，生活才有保障。所以“积”字从“禾”。

古人不只要积贮粮食，更要积善积德，像积存粮食一样，常听说“积善之家，必有余庆”“禾”部的“积”明显是指（时间性）长时期的累积。诸如：积习难改，积榖防饥，积羽沉舟（羽毛虽然极为轻微，但积多了也会把船压沉。比如坏事虽小，经长时间的累积也会产生严重的后果。）

而“糸”部的“绩”是着重努力的成果。如:考试的“成绩”“功绩”等。有“足”部的“迹”那就离不开脚印，所以“迹”字含有留存下来的意味。如：名胜古“迹”，事“迹”等，像这样根据部首的原意就能把这些易于混淆的文字，不须靠机械性的死背死记就能轻而易举的记牢。这表示汉字不仅仅是记号、工具，还具备着珍贵的讯息，携带着人生经验，这就是字慧的表现。

在这里我顺便提一下，前面所举例子中：“积善积德”是中国人传统美德之一种，他指素来行善的好风俗。但在共产党野蛮的压制，党文化对汉字的丑化政策下，“积德”的解译在商务印书馆2005年出版的“现代汉语词典”第5版第630页上注为：“迷信的人指为了求福而做好事”。这是多么缺德的行为，竟敢狂言不惭把“积德”说成是“迷信”，难怪共产党尽做坏事，而从来不鼓励人积德做好事。怕自己变成“迷信”的人。(http://www.dajiyuan.com)