【幽梦续影】(三) 雨窗作画 笔端便染烟云

花是美人后身：梅，贞女也；梨，才女也；菊，才女之善文章者也；水仙，善诗词者也；荼蘼，善谈禅者也；牡丹，大家中妇也；芍药，名士之妇也；莲，名士之女也；海棠，妖姬也；秋海棠，制于悍妇之艳妾也；抹丽，解事雏鬟(音：环)也；木夫容，中年诗婢也。惟兰为绝代美人，生长名闳(音：洪)，耽于词画，寄心清旷，结想琴筑，然而闺中待字，不无迟暮之感，优此则绌(音：处)彼，理有固然无足怪者。

能食澹饭者，方许尝异味；能溷(音：混)市井者，方许游名山；能受折磨者，方许处功名。

雨窗作画，笔端便染烟云；夜雪哦(音：额)诗，纸上如洒冰霰(音：县)。是谓善得天趣。

凶年闻爆竹，愁眼见镫(音：登)花，客途得家书，病后友人邀听弹琴，俱可破涕为笑。

_______________________________________________________________________________________

荼蘼：植物名，又名酴醾、木香。

大家：富豪之家。

芍药：有草本、木本两种，木本芍药又名牡丹，草本芍药又名将离，今多用来指草本。芍药花大而美，名色繁多，供观赏，根入药。

抹丽：即茉莉，又名抹利、抹厉。

解事：懂事、善解人意。

雏鬟：小婢女。

木夫容：即木芙蓉，木莲，落叶灌木，花开于八、九月，耐寒不凋。

结想琴筑：期待结成良缘美姻。筑，琴似瑟而小，细项，弦以竹击之，故名。

待字：古代女子成年许嫁后始命字，后乃称女子未许嫁为待字。

绌：不足。

澹饭：淡饭。

溷：指溷厕，混杂其间。

市井：古代无正式的市集，人们将货物聚集于井边买卖，称市井，后遂通称市街为市井。

哦：吟咏。

冰霰：雪珠。

凶年：五谷欠收的年岁。

镫花：即灯花，灯心余烬，结成花形。俗以灯心结花为吉祥的征兆。

(http://www.dajiyuan.com)