【大纪元3月13日讯】
一九六六年八月三十日夜里十一点，砸门声。
妻子朱梅馥要去开，傅雷挡住了她。等傅雷把门打开，手电筒闪烁的光柱中，涌进了上海音乐学院`红卫兵的黄军装、红袖箍、铜头皮带、铁掀镐头……卷带着一股难闻的血腥味儿与汗酸味儿。
其实就是当天下午，已经先来了一批地区房屋管理局的人，搜查直到七点多方离开。傅雷叱咤译坛却一向没有工作的单位——为了“清白”，他一直拒绝从国家领取工薪，从来都是靠稿费生活。上海音乐学院`的红卫兵是借口来搜查一份什么“上海音乐学院钢琴教师藏匿在傅雷家的“证据”，向中国翻译界最大的“资产阶级反动学术权威”扬威宣战来了！
铁掀、镐头疯随着火辣辣的红卫兵战歌在不大的院子里折腾了两个多小时，一无所获。接下来，他们向傅雷咆哮着：“你们把外国钱藏在哪儿了？” 翻箱倒柜，最后，终于发现了可以作为他“里通外国”的证据：傅雷的家信。红卫兵们如获至宝，伴随着皮鞭声、耳光声、口号声开始一封一封地大声地读了出来。
“风沙大能挂那个大黑画家黄宾虹的像而不挂红太阳的像！”
“好你这个叛国犯的父亲！“
“波兰也是修正主义，苏联的帮凶！”
“打倒傅雷！打倒右派分子傅雷！”
红卫兵没有找到音乐学院那个教师的“黑材料”，但这一拨累了撤了。 第二天一那一拨随便找个借口又来了，他们一共把傅雷夫妻俩这样折磨了三夜四天。
一九六六年的春天，傅雷就心忧风云滚滚来天半。一个沉闷、恐怖的夏夜，傅雷对来看他的老朋友周煦良说：“如果再来一次一九五七年那样的情况，我是不准备再活的。”
严酷十倍的“五七年”终于来到了：最后的时刻！
心在滴血，痛彻周身，贝多芬的幻乐曲声中浮现遥在异国的傅聪的面容，眼前是望着遍地狼藉的杂物和傅敏小时候的玩具痛哭失声的妻子，是啊，傅雷怎能不想起罗曼‧罗兰说的：每一代的人都得有一种美妙的理想让他们疯魔的：年轻人一无所有，一无所惧，一无所累。以为能爱，能憎，以为空想一番，呐喊几声，就改造了世界，风光了此生。可是罗曼‧罗兰想得到吗，傅雷眼前的青春不仅躁动于打、砸、抢和洗劫家庭，更瘟疫般肆虐一种登峰造极的理论？！
四十多年前傅雷也年轻过，但他年轻的幻象与当下的青年人苍白的盲从相反，那幻象恰恰是个虚无的巨人！——是一尊怀疑一切的神！这个神在主宰着他！主宰他的理性、人格与尊严！。
年轻的幻象又巍颤颤站立起来了，站成了他淌血的嘴角抿紧的一扬：他要以死向一切已存的理论、理想、主义挑战！
焉知那最后一刻的相拥相视相铭相诀，谁拿着毒药？谁端着温水？孰先孰后？还是交杯相饮？却可以想像那位妻子和母亲不能相兼的女人，是最痛苦的的女人、最不幸的女人、又是古今爱情史上最伟大的女人 ！“在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝”：只是白居易艳羡中幻想的长恨之歌；而在一个天崩地裂、父子反目、大“义”绝伦的时代，傅雷、朱梅馥夫妇的相拥赴死，是撼天动地的人格尊严，更是爱的绵绵亘亘真真正正的古今极致！
也可以想像为了傅敏，为了亲朋，为了保姆等不能也无法解脱的人们，在妻子泪眼婆娑、悉心顾念之中，在傅雷绝笔时的字斟句酌、缁铢分厘之间，磅礡着一种怎样的慈柔、宽仁、从容和隐忍！
就是这样，当代最有骨气的文化人和最杰出的文学翻译家，与他的妻子一道，用两具圣洁的遗体和一封遗书，表达他们对于一个野蛮民族的失望与悲悯（摩罗语）。
人秀：
尽管所谓反党罪证（一面小镜子和一张褪色的旧画报）是在我们家里搜出的，百口莫辩，可是我们至死也不承认是我们自己的东西（实系寄存箱内理出之物）。我们纵有千万“罪行”，却从来不曾有过变天思想。我们也知道搜出的“罪证”虽然有口难辩，在英明的***领导和伟大的毛主席领导之下的中华人民共和国，决不至因之而判重刑。只是含冤不白，无法洗刷的日子比坐牢还要难过。何况光是教育出一个“叛徒”傅聪来，在人民面前已经“死有余辜”了！更何况像我们这种来自旧社会的渣滓早应该自动退出历史舞台了！
因为你是梅馥的胞兄，因为我们别无至亲骨肉，善后事只能委托你了。如你以立场关系不便接受，则请向上级或法院请示后再行处理。委托数事如下：
一、代付九月份房租55.29元（附现款）。
二、武康大楼（淮海路底）606室沈仲章托代修奥米茄自动男手表一只，请交还。
三、故老母剩余遗款，由人秀处理。
四、旧挂表（钢）一只，旧小女表一只，赠保姆周菊娣。
五、六百元存单一纸给周菊娣，作过渡时期生活费。
六、姑母傅仪寄存我们家存单一纸六百元，请交还。
七、姑傅仪寄存之联义山庄墓地收据一纸，此次经过红卫兵搜查后遍觅不见，很抱歉。
八、姑母傅仪寄存我们家之饰物，与我们自有的同时被红卫兵取去没收，只能以存单三纸（共370元）又小额储蓄三张，作为赔偿。
九、三姐朱纯寄存我们家之饰物，亦被一并充公，请代道歉。她寄存衣箱贰只（三楼）暂时被封，瓷器木箱壹只，将来待公家启封后由你代领。尚有家俱数件，问周菊娣便知。
十、旧自用奥米茄自动手表一只，又旧男手表一只，本拟给敏儿与XXX，但恐怕妨碍他们的政治立场，故请人秀自由处理。
十一、现钞53.30元，作我们火葬费。
十二、楼上宋家借用之家俱，由陈叔陶按单收回。
十三、自有家俱，由你处理。图书字画听候公家决定。
使你为我们受累，实在不安，便也别无他人可托，谅之谅之！
傅雷
梅馥
一九六六年九月二日夜
（网络图片）
(http://www.dajiyuan.com)
