【大纪元1月8日讯】(自由时报记者林晓娟综合报导)韩流渗透日本，东洋女星沾韩味，田中丽奈、山田优抢当翻版全智贤、金亚中！
出道以来重心都摆在电影上的田中丽奈，首度主演连续剧，选择接下南韩电影“我的野蛮女友”的改编日剧版，跟草弓剪刚携手演出，挑战原版女主角全智贤的野蛮演技。
另外，名模出身的山田优，首度当上电影女主角，就在日版“丑女大翻身”中饰演整形美女，她是否会跟金亚中一样扮丑，电影公司目前仍保密。
日本媒体表示，作品原著虽然是日本漫画，不过，因为南韩先改编成电影并且热卖，才会让片商兴起拍摄日文版的念头。
绫濑遥 要当机器人
除了翻拍南韩卖座电影之外，绫濑遥则是被“我的野蛮女友”导演郭在容相中，主演他的科幻爱情新作“我的机器人女友”。
她在片中突破以往的清纯形象，饰演野蛮女机器人，力大无穷又不讲道理，所到之处经常引起骚动，更把男主角小出惠介耍得团团转。
郭在容坦承，连拍2部“野蛮”系列作品之后，他认为继续拍摄第3部类似的电影了无新意，才会想到这部充满科幻喜感的作品，并尝试与日本演员合作。
宫崎葵搭档李准基
另外，宫崎葵也和李准基联手演出韩相熙导演的纯爱片“初雪之恋”，她笑称，电影刚开拍时，她一句韩文都不会，只好先问过现场待命的韩文老师，然后在两手手腕，写满韩文台词小抄，边拍边学，到了杀青前，她跟李准基已经可以不用翻译沟通就畅谈无阻。
(http://www.dajiyuan.com)
