【大纪元12月13日讯】〔自由时报编译张沛元／综合报导〕由“日本汉字能力检定协会”主办的年度汉字票选活动12日揭晓，象征过去一年来社会变迁、世代更迭与世局动荡的“变”字，以六千多票（得票率5.42%)获选为最能反映今年世事的日本汉字，并由列名世界文化遗产的京都清水寺的住森清范老和尚当众挥毫揭示。
“变”字可代表股价暴跌、日圆飙涨等金融变化，也象征世人关心的因全球暖化所导致的气候变迁问题；中国输日食品过去一年频传异状的情况，促使日人的食品安全意识产生变化。政坛上的变化包括日本前首相福田康夫闪电请辞，以及美国选出主打“改变”的黑人总统欧巴玛。
希望明年会变好
此外，多位日本人在今年获颁诺贝尔奖，以及日本选手在今年北京奥运中大放异彩，皆在在显示时代的变化。另有人认为，当前全球景气委靡不振，连大公司也大幅裁员，导致已内定录取的大学生前途茫茫，显然也与“变”字脱离不了关系。值此年终岁末之际，象征2008年的“变”字，仿佛也期许来年2009年能“变”成一个好年。
今年参与年度汉字票选活动的投票明信片张数创下新高，除了拿下冠军的“变”字，“金”、“落”、“食”、“乱”等字也获得不少支持。日本汉字检定协会自一九九五年起举办年度汉字票选活动，该年起获选的汉字依序为“震”、“食”、“毒”、“末”、“金”、“战”、“归”、“虎”、“灾”、“爱”、“命”与“伪”。
(http://www.dajiyuan.com)
