【大纪元12月12日报导】（中央社记者杨明珠东京12日专电）访问南韩的日本执政党民主党干事长小泽一郎，上午在一场演讲提及日本殖民他国的历史时表示，现代史中曾有一段不幸的时代，日本和日本国民为那段历史必须道歉。
小泽上午在首尔的国民大学演讲时，提及日韩的历史问题。他说，现在史中曾有一段不幸的时代，那样的历史事实，日本和日本国民，一定要道歉才行。
他还表示，但也不能一直谈过去这段历史，因为这对日韩关系的未来无益。他希望年轻人能超越过去的种种问题，以前瞻的态度维持两国的友好关系。
对于东亚局势，他说目前世界上不稳定的区域就是东亚地区。这地区有政治体制和经济模式等不同的国家相邻，应与中国加强合作，要将潜藏不安因素的东亚地区化为和平的地区。
演讲中，小泽也言及日本政府有意给予持有永住权的外国人参政权的问题。他说，这是日本政府应该提出的法案，他认为该法案在明年的国会应该会通过立法。
这场演讲约有250名学生们聆听，时间大约2个小时。
下午，小泽还与南韩的围棋高手公开对弈。晚上，出席南韩总统李明博在青瓦台的晚宴。
