【大纪元12月9日讯】Ｂ 型肝炎（乙肝）是一种隐性疾病，因为它通常没有症状，所以患者常常不知道自己是带菌者，等到发现时已经太晚，无法救治。如果不及早控制及治疗，每四个慢性 Ｂ型肝炎患者，就会有一个将死于肝硬化或肝癌。Ｂ型肝炎有相当的传染性，很容易传染给亲友或家人。您需要及早知道自己是否是带菌者，会不会发病。
B型肝炎筛检，不但有助于及早发现病症和提高治疗效益 ，并可以采取一些措施防止把Ｂ型肝炎传染给他人。Ｂ型肝炎疫苗对预防被传染非常有效，世界卫生组织称它为第一种“抗癌疫苖”。筛检是接种疫苖之前的必须步骤。
蒙郡保健促进会(Asian American Health Initiative, AAHI)及美京华人活动中心(Chinese Culture and Community Service Center, CCACC) 联合举办的免费Ｂ型肝炎筛检活动，定于2010年一月十六日中午十二时至六时在蒙郡郡政府行政大楼餐厅(Executive Office Building Cafeteria, 101 Monroe Street, Rockville, MD) 举行，活动包括教育讲座及抽血检验，现埸并提供点心及饮料。参加者将在三周内通知结果，带菌者将获得免费医生咨询，有需要治疗或接种疫苖者，将转介给适当专家，接受治疗（低收入及无保险之蒙郡居民有其他补助管道）。参者必须是年满十八岁或以上之蒙郡居民。欲知详情或预约请电240-631-1200(名额有限，报名从速).
美京华人活动中心 (Chinese Culture and Community Service Center, CCACC) 是国税局立案的非营利的社会福利团体 (Charity, Non-Profit Organization)，拥有捐款可抵税的 501-C(3) 资格。United Way/CFC #88987，欢迎大家的支持、奉献、与鼓励。
美京华人活动中心网址是﹕http://www.ccacc-dc.org/
办公室地址是16039 Comprint Circle, Gaithersburg, MD 20877
办公时间: 星期一到星期五 上午十点到下午三点
办公室联络电话: (240)631-1200 传真: (240)631-2468
社区服务专线: (301) 670-1180 E-mail: 0ffice@ccacc-dc.org
(http://www.dajiyuan.com)
