【大纪元5月5日讯】（大纪元记者韩婕编译）现正享受着奥巴马总统“薪资退税”些微好处的美国人，明年春天可能面对意外的恼人问题，数千万人必须把他们拿到的一些退税款归还政府。因为联邦税务局（IRS）预扣税表中的一些疏忽，导致这个令人不快结果。
据美联社报导，配合今年2月实施的刺激经济方案而提供的特别退税，单身者最多可拿回400元，夫妻最多可以拿回800元。但是，联邦税务局新公布的预扣税额表，可能使数百万名纳税人获得的税额，超出他们实际应得的退税款数百元，因此明年春天4月报税时必须退还。
举例说明：
＊有两份年薪各2万元的单身工作者，在每份工作上各得到400元退税款，明年报税时必须退还400元。
＊若夫妻收入超过5万元的将可获得800元退税。但是，夫妻都在工作，且年薪都超过1.3万元，则夫妇两人可分别获得600元退税款，因此明年必须退还400元。
＊打工的单身大学生所得若超过1万元，也可获得400元退税。但是，如果父母报税时把他列为被抚养人，他就没有资格获得特别退税，因此明年报税时必须退还。
＊退休者面对更大的麻烦。社会安全署5月间将分别发250元给5000万多位退休者，包括领取社会安全金、生活补助金（SSI）、铁路退休金或退伍军人残障福利的人。这笔钱是提供给没有资格获得特别退税的人，可是还在工作支薪并获得特别退税的人也会收到这笔钱，因此明年报税时必须归还。
另外，那些领取工会或公司退休金（pension）的人，因为这些退休金要交税，他们也获得联邦政府的退税，但由于这些福利不是工资收入，其实不符合退税资格。他们明年报税时也须要退回那些退税金额。据悉，全美约有2000多万人有这种工会或公司退休金福利。(http://www.dajiyuan.com)
