【大纪元9月27日讯】（大纪元记者朱迪澳洲悉尼编译报道）9月15日至18日中共十七届四中全会期间，被中国社会各界期待能出台严格的法律以解决中共各级官员普遍的腐败现象，以及能出台更有力的有关中共政府官员财产申报的相关法律成为幻想。《澳洲人报》26日撰文对此做出了回答：“中共对腐败所产生的所有问题知道的再清楚不过，但它就是没有政治意愿来解决它。”
这篇题为《被腐败所障碍》文章写道：对制定实施更严厉的反腐败法律上，长期以来一直存在着中共内部的阻力，原因显而易见，许多党政官员及其亲属持有价值数十亿美元的国有资产，并且自己亦卷入贪污贿赂之中。腐败现象是中国和中共的大问题，无论其只是发展过程中的一个阶段，还是使该党能够生存发展的粘合剂。而法律制度仍然被[中共]所控制，对付腐败缺乏任何独立与透明的法律制度，使得任何改革都几乎成为不可能。
无处不在的腐败
民意调查显示，中共官员的腐败是中国公民唯一一个无异议的最关切的问题。2003年7月至去年12月，各级纪律检查机构处理了85.2万起违反党纪和政纪的案件，并处罚88.1万人，其中包括2386名省部级官员，以及29,905县级官员。只有24,718起案件移交检察机关处理。中国最高法庭，最高人民检察院，称检察机关在今年前6个月已经处理了6277起商业贿赂案件，涉及9.18亿元人民币（约1.54亿澳元）。约76%的贿赂是涉案金额超过 5万元的“大案或要案”。今年前6个月有超过9千名官员被查出犯有贪污受贿罪。
腐败腐蚀了甚至是那些本应是打击腐败现象的人。今年5月，副检察长兼山西省繁峙县反贪局副局长穆新，涉嫌财务行为不当被关押。其财产过亿，五辆轿车每辆价值100万元。有报道称，在重庆有1550多名中共政府官员目前正在接受调查，其中包括40名警察及司法局局长。
而且腐败现象还是致命的。去年5月，数千名儿童在四川毁灭性地震中因建筑质量低劣的校舍倒塌而被压身亡。其原因是一部分指定用于建筑安全校舍的资金流进了腐败官员的口袋。然而，中共不是在试图解决这一问题，而是禁止受害学生父母在灾难周年祭日向媒体公开发表言论 。
掠夺性的政权
2008年反腐败监督机构透明国际报告，在被选出的22个最糟糕受贿国家中，中国位列第二。美国卡内基国际和平基金会估计，中国2003年腐败的直接成本约为860亿美元（940亿澳元），占国内生产总值的3%。
卡内基国际和平基金会高级研究员裴敏欣早在2005年撰文写道，“政府将其权力置于有重要意义[法律制度]限制之外，必然会形成腐败与贪婪。这对当今的中国是真实的写照。无所不在的官员腐败形成的累积效应，能够将一个独裁政权转化成一个掠夺性的政权。”
中共“开放”政策30年间，中国的政治、商业和影响力密不可分地交织在一起。在遍地红旗的这块土地上兴起了胖鼓鼓的红包文化。这些红包通常是在庆祝活 动、生日、各类宴会等类似场合被分发。商人们通过与政府官员玩麻将并认输的方式，向官员们行贿；官员们在澳门和缅甸赌场洗钱而中饱私囊，这些只不过是比较简单的方法了。
自天安门广场血腥屠杀之后，这个1949年通过血腥内战而逐渐攫取到政权的独裁党统治者们与强烈渴望出人头地的中产阶级之间达成了一种协议：如果经济继续蓬勃发展，中共则保持一定的合法性。不过现在越发突出的问题是：中共及其政府被视为最好的致富途径，但却不是真正使中国繁荣的企业家们。
财产申报制的迷雾
中共十七届四中全会关于政府官员财产申报的结果，仍然不过是1997年制订的现有法律的重复：某些官员必须向党申报其财产。然而无人知道这些法律之应用范围，可上至中共党内何等级别官员。
中央党校政法部教授林□表示中共政府官员们是最反对财产申报的人群。“最近查处的所有重大腐败案件，没有一宗是由这个制度披露出来的。” (http://www.dajiyuan.com)
