专修各式铁门精制各种铁艺，专精： 防盗门窗、铁栅栏、楼梯扶手、围栏。 免费估价，质量最好，价格最低，保修三年，终身维护。 电话：626-216-3146 费先生

搭建阳台、凉庭，室内外楼梯翻新、装修、精装、加建。车库改房间，做围墙、铁网围院，水泥地面，更换室内老式衣柜拉门（换新式美观轻便拉门），专换室内外烂木方、白蚁木方。 电话：626-493-6521

室内、户外油漆， 瓷砖、地板安装、浴室、厨房装修，水电、木器工程。信用可靠，口碑最佳。 电话：626-500-7571 林先生

台山伍生专业室内外装修、维修、油漆、厨浴翻新、磁砖地板、水电木工、住宅凉棚、质优价廉、专业诚信。 电话：626-363-3533；626-278-8873

一条龙作业，土地可建豪宅及豪华装修。高压力水枪清洗大小下水道内管，检查超音波照相测漏水，装修加建，油漆，厨浴，门窗地板，水电工程，屋顶修补。 电话：626-780-5989 胡先生

地板、地砖、室内外油漆，房间间隔，卫生间改造。 经验丰富，品质保证。 请电：626-560-9391 王先生

4月11日（周六），中共肺炎（武汉肺炎）疫情继续肆虐，已夺走了13832人的生命，其中一位是10岁以下的儿童，成为法国首位最年轻的受害者。

室内外油漆，厨浴翻新，地板磁砖，价格合理，免费估价，诚信可靠。 请电：323-615-8666

专精东区，室内外油漆，厨浴翻新，屋顶翻新，特价更换热水炉，专业修树去根，诚信负责。 承揽房屋加建、改建，油漆水电，精做厨浴，七天营业免费估价。经验丰富，诚信可靠。 微信：13011569799 电话：626-383-2020；951-808-2769

全球染疫人数暴增，而中国大陆的累计确诊人数最多保持着2位数新增。不过美国知名学者研究后认为，不包括湖北省在内，中国的总感染人数近300万。而一直为中共背书站台的世卫组织总干事谭德塞，因为不断欺凌台湾，尤其是最近对台湾的“莫须有”指控，引起了台湾民众的愤怒。

厨房：换橱柜、台面石 浴室：换新浴缸、浴缸改淋浴 铺瓷砖、修改水管、电灯、按装新复合地板、实木板以及内外油漆。 请电：626-757-2881 石生

全屋内外翻新，厨房、浴室瓷砖、木地板、门窗、凉棚，内外油漆，车库改建，加建房间，水电维修。 电话：626-278-8544

热水器，滤水器，煤气管，屋顶，更换门窗，油漆，车房门，各种自动马达，木工，焊工，电动铁门，铁栏杆，防盗网，铁门，铁窗，窗纱，大理石，地板，磁砖，浴缸，水泥，围墙，水电，草地自动洒水器，凉棚等。 电话：626-848-8057

三名尼日利亚人检测结果没有感染，但防疫人员仍以疫情为由，要把他们带离酒店进行强制隔离，并收缴了他们的护照。尼日利亚驻广州总领事闻讯赶到现场，大声道：“把所有尼日利亚护照还给我！”并毫不迟疑地将3本护照从2个身着隔离服的工作人员手中夺回，转身还给站在身旁的尼日利亚国民。

天道酬勤，人道酬善，家道酬和，商道酬信 金川文教

中共病毒（武汉肺炎）全球泛滥后，西方国家纷纷追究中共隐瞒疫情造成的人员与财产的损失。中共官媒日前警告说，中共可能成为美国等西方国家“愤怒的头号标靶”；而中共党魁习近平对中共政治局常委警告，要做好长期应对外部环境变化的准备。

澳洲媒体披露，早在年初中共病毒（俗称武汉肺炎）于武汉爆发之初，中资企业就受命于中共，在全球洗劫式抢购医疗用品，运回中国。据大陆官媒报导，中共央企、海外华人社团及商会也同步参与，在全球掀起了巨大的采购浪潮。 据中国海关官方统计，1月24日到2月29日，海外华人在一个月内就给中国寄去20.2亿只口罩，2,538万件防护服...

咏春拳宗师叶问的“十大弟子”之一何金铭，当地时间4月9日不敌“中共病毒”（武汉肺炎），在加拿大多伦多的一家疗养院去世，终年95岁。

专业屋顶，室外凉棚翻新补漏，加建改建，庭院围栏，质优价廉、专业诚信。 电话：626-632-7397

精修屋顶＊水泥，40年经验，加州执照，劳工保险，价廉工美。专做大小工程水泥地。 电话：626-215-6686；626-215-6686

博大出版社出版新书《金色种子》，详述法轮功创始人李洪志大师传授的佛家上乘修炼大法，在台湾如何开始？第一个修炼法轮功的台湾人有何机缘？谁是第一批萌芽的金色种子？法轮大法在台湾洪传的故事神奇，读来津津有味。

20多年专业做瓷砖工作经验，专业卫生间翻新，改造；为客户设计，花式淋浴间；另地板安装，上下管道维修， 室内墙面修补及油漆。 请电：林师傅626-510-0318；626-510-0948

大纪元温哥华生活网推出的《大温快报》，旨在为大温哥华华人提供快速准确的新闻，以及播报我们身边发生的新鲜事，以便更好地服务于读者。同时，我们也会不断更新每日的新闻，同时欢迎读者给我们爆料，请将你的文字、图片或视频，发给我们的爆料邮箱fanny.qiu9999@gmail.com。 卑诗最新疫情 根据4月11日省卫生官...

留美日建筑硕士，通中文、英文、台语以及日文。10年设计&工程经验，曾任中国七星级涵碧楼酒店商场住宅综合开发计划Project Manager。加州执照，百万保险，专业团队，工作细心，配合度高。 服务内容: 建筑设计，绘图申请建照，新屋建筑，房屋加建改建。 电话：626-298-1475 ...

二十年经验，电动门窗，铁艺扶手，工程焊接装修，免费设计估价。 电话：626-566-4015 / 626-342-9377 地址：2011 Chico Ave., South El Monte, CA 91733

30年经验，做工精细，价格优惠，质量保证。 专精：各种铁护栏丶铁楼梯丶铁门丶电动铁闸。另：承接大小防雨篷工程。 电话：626-202-8780

精做各种铁栅栏、豪华防盗门、楼梯扶手、铁楼梯、防盗窗等。 电话:(626) 267-4046 地址：1902 Doreen Ave., #B, South El Monte, CA 91733

住宅、商业室内外装修，水电丶油漆丶台面厨柜、地板磁砖丶卫生间丶木工凉棚丶更换门窗。有丰富的房屋装修维修经验，做工精细，质量保证，价格公道。 电话：626-376-0331

在周六（4月11日）春顿举行的疫情发布会上，州长墨菲（Phil Murphy）宣布了新泽西州居民感染“中共病毒”（新冠病毒，COVID-19）的更新数字。全州确诊病例激增至58,151例，死亡人数达到2,183。过去24小时新增阳性病例3,599，及251例新死亡。 新泽西始终是全美仅次于纽约州的疫情最重的州。 ...

总代理格力，大松、美的分体空调，质优价廉，五年保证，专业安装，让你满意放心。 承接安装维修中央空调及室内外电路布线改造。 电话：626-425-3464