被陪审团裁定性侵女病人罪名成立的中医沃森朱（Watson Zhu），周五（20日）被纽省地方法庭判处至少15个月监禁。法庭称，因判决应按照旧的施法惯例，所以处罚比现在的条例要求要轻。
华人社区
根据加州就业发展部周五(4月20日)消息，截至三月，洛杉矶县的失业率已连续三个月保持在11.8％，但圣盖博谷和惠堤尔区的各个社区公布的失业率则略有下降。该区3月新增职位共11,000个，明显比去年3月的失业率12.2％低。而加州的失业率3月提高0.1%再度回到11%。
2012年04月21日 12:32 PM 
南加地区处于地震、野火、强风易发地带，20日洛杉矶消防局﹙Los Angeles County Fire Department ﹚总部和其他六个团体共同呼吁，面对不可预期的天然灾害，从今日开始，动手准备危急时所需物品，不要拖延。唯有平时了解越多，做好完善计划，灾难来时才能保护家园和个人及财产安全。
2012年04月21日 12:31 PM 如果您在驾车过程中被警察拦下，翻汽车仪表盘下的小抽屉找牌照和保险证明，不如将其存储在智能手机里出示给警察。这也正是州议员麦克‧加图（Mike Gatto）的提案宗旨所在。
2012年04月21日 12:29 PM 周四(4月19日)下午3时左右，从纽约起飞前往洛杉矶的德尔塔(Delta)航空飞机，在撞及一群飞鸟后不久紧急迫降回到纽约甘迺迪国际机场。
2012年04月21日 12:27 PM 华裔房地产专业协会20日宣布，将于28日举办房地产商业大展，届时将邀请房地产各领域专家担任主讲人，与民众讨论所有关于买卖房屋、房屋修缮、法律、保险等各项议题，免费入场，欢迎参加。
2012年04月21日 12:26 PM 
洛杉矶“全美救扁联盟”周五（4月20日）上午11时在驻洛杉矶台北经文处前广场举办首次示威活动，呼吁马英九政府无条件“立即释放陈水扁前总统”。“全美救扁联盟”洛杉矶代表李贤群（左）并将“扁案是政治案件，政治案件该政治解决”抗议信交由经文处副处长刘克裕（右）转交马英九。
2012年04月21日 12:24 PM 台北地检署代理发言人李嘉明今天指出，截至今天中午为止，检方仍在查证前立委罗福助的下落，还未开出拘票，但查证若有逃亡之虞，将立即开立拘票，指挥警调单位径行拘提。
2012年04月21日 12:20 PM 油价涨，加上7月即将实施房屋交易实价登录，台中市房仲业者最近发现，房市交易有回温现象，研判可能是消费者想在实价登录实施前购屋，也担心通膨压力促房价上涨。
2012年04月21日 12:20 PM 
洛杉机台湾同乡联谊会与国立台湾艺术大学南加州校友会共同承办、南加州多个侨团协办“中华民国第13届正副总统就职暨2012年台湾传统周庆祝活动”，将于5月19日邀请台湾艺术大学大观舞集“花炫台湾101”在洛侨中心盛大演出，将以专业、精致的演出风格，将具有台湾特色的中华文化及舞蹈精髓带给广大的侨胞及主流社区人士。
2012年04月21日 12:19 PM （大纪元记者方平编译报导）根据《帕萨迪纳太阳报》，本星期救援相关单位的领袖们在帕萨迪纳附近的伊顿峡谷自然区(Eaton Canyon Natural Area)开会，敦促喜好健行活动的民众务必提高风险意识，到洛杉矶国家森林公园踏青时一定要注意安全，别走出步道范围凭添风险。
2012年04月21日 12:18 PM 台北市将实施高级住宅加价课征房屋税（俗称“豪宅税”），在北市税捐稽征处增加“每户总价8000万元以上”等3个条件后，估计高级住宅有139栋、2935户。
2012年04月21日 12:10 PM 世界公民文化协会今天表示，“云想台湾”计划每年甄选全台最优秀500名非理工科系为主毕业生，由250名“云想向导”做青年导师，盼2年内以师徒传承制，训练500名“云想家”。
2012年04月21日 12:00 PM 国际扶轮在台湾有七大地区，包括国际扶轮3460地区、3470地区、3480地区、3490地区、3500地区、3510地区、3520地区等，约有六百多个扶轮社，两万多位社员，每地区每年有数百项公益服务，七大地区合计就有上千项的公益服务。今年度3490地区总监萧庆淋，带领社友们做公益服务深入社会各角落，为弱势族群及青少年们...
2012年04月21日 11:40 AM 何姓美容师一时好玩，竟偷拍同事裸背照后贴到脸书，标注“性感的背喔”，再贴出同事容貌，写着“传说中的正面，喜欢吗？”台北地院依妨害秘密罪，判处何女2月徒刑，缓刑2年。
2012年04月21日 11:30 AM 台湾科学教育馆表示，响应第42届世界地球日活动，举办“2012科教馆地球日—绿动地球”活动，除科学DIY、大众科学讲座、科学闯关活动外，明天现场送出500棵杜鹃及桂花树苗。
2012年04月21日 11:30 AM 
哇！中坜上空出现熊猫云！中坜市民代表赖立竹21日上午6时25左右，行经中坜市民权路时发现天空上白云之形状有如可爱的熊猫，因此用手机立刻补捉这难的一见的景象。
2012年04月21日 11:17 AM 美东时间4月6日晚，中国著名诗人黄翔的母亲含恨离世。这位93岁高龄的母亲为了在去世前能见上远在大洋彼岸的长子及家人最后一面，进入病危状态后又在病榻上整整等待了12个昼夜。最后因为黄翔是中共黑名单上的异议人士，妻子张玲的签证遭到驻美国中领馆拒绝而没能成行。老人在弥留之际的最后一刻，脸上唯一的表情是眼中不断淌出的悲愤思念的...
2012年04月21日 11:16 AM 资产保护和养老品质经常是同步的。美国的老年医疗花费高，是影响养老生活的重要因素，除了使用法律工具（如成立特定信托），也有人选用价廉物美的海外医疗资源，来避免资产被迅速耗尽。
2012年04月21日 11:11 AM 
4月22日为世界地球日，2012年纽约以绿色环保为主题，从19日到21日在42街大中央车站附近举行一系列庆祝世界地球日活动。
2012年04月21日 11:03 AM 
美东华人学术联谊会会长张彰华，与副会长周恺、郑衣音，现任顾问、前董事长郑向元等4月18日在法拉盛召开记者会，宣布将于今年7月29日在法拉盛举办第37届年会，主题是“全球化时代下的永续发展与创新”。
2012年04月21日 10:50 AM 2008年曼哈顿上东城一楼盘上吊塔出事砸伤两名工人致死，并产生一起刑事诉讼案，导致吊塔公司东主James Lomma被控过失杀人。近日，此案审讯终于接近尾声。
2012年04月21日 10:45 AM 志工系列报导（中央社记者陈静萍台中21日电）“阿荣，你能不能只出钱或出力就好？”历经九二一地震房屋全倒的震撼，詹文荣在震灾现场看到许多无名英雄的奉献，让他决定投入救灾工作，因为“举手之劳可以救人一命”。
2012年04月21日 10:20 AM 志工系列报导（中央社记者陈静萍台中21日电）“请水域救助队携带个人装备到总队集结”，民国99年8月8日晚间，原台中县迅雷救援协会的弟兄们同时接到这通简讯，随即整装准备出发，因为他们知道，每分每秒都是救援契机。
2012年04月21日 10:20 AM 新北市新庄区化成路一处住宅，今天凌晨发生火警。市府消防局救出4人，但在火场中另外发现1名老人没有呼吸心跳，已经紧急送往卫生署立台北医院急救。其余4人意识清醒。
2012年04月21日 9:16 AM 台南市北区家扶中心永康展爱队队长李丽惠，因为喜爱与小孩相处，选择从事保母工作，更利用假日参与多项义务服务工作，造福更多孩子，获家扶中心推荐为今年的义工楷模。
2012年04月21日 9:00 AM （大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）屏东市中正国小美术班成果展19日在活动中心举行开幕，邀请家长与各界来宾一同欣赏水彩、版画、水墨、素描、平面设计及立体等作品，展现120多位同学的童趣和创意。
2012年04月21日 8:30 AM 澳洲医生协会（AMA）4月20日对有医生仍向5岁下儿童延用两年前已被禁止注射的Fluvax流感疫苗提出指责和警告。
2012年04月21日 8:17 AM 本周四，纽省上猎人谷地区（Upper Hunter）莫斯韦尔布鲁克（Muswellbrook）的外宝路（Wybong Way）发生了一起百人葬礼后醉酒斗殴事件。
2012年04月21日 8:12 AM 今日头条
NEWS
HEADLINES
7月9日12时许，福建泉州晋江市辉腾鞋业有限公司厂房突发火灾，大火烧了几个小时仍未被扑灭。火灾中，多人被困楼顶，有人员伤亡，具体情况不明。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS