总部设在密西根州特洛伊市的美国系统科技公司(American Systems Technology, Inc, ASTI) 的总裁Joseph 黄，荣获了美国第五区域的年度小型企业家。

TSA (Taiwanese Student Association) at UTSA是由台湾人在University of Texas at San Antonio所成立的同学会，目的在联合圣安东尼奥地区台湾同学的力量，以期能服务及照顾来自同一块土地的朋友。

波士顿环球报报导﹐从事研究空气质量和气候变化的科学家们发现，今年夏天来自亚洲的污染物飘浮在新英格兰和大西洋的上空。这是一项旨在弄清烟雾和汽车尾气在大气中如何变迁的研究所得到的令人吃惊的结果之一。

波士顿中国城近年来最大的开发计划之一的信义大厦在经过了两年的施工后﹐八月十八日举行了盛大的完工开幕典礼﹐参与该计划的社区团体﹑政府机关代表及社区人士数百人出席了剪彩开幕仪式。亚美社区发展协会主席王英键及执行总监 Douglas Ling并颁发“信义可风”的奖牌给曼宁诺市长﹐感谢他多年来对信义大厦的支持。

两位麻州运动员在雅典举行的2004年奥运赢得金牌及铜牌。麻州Methuen 居民33岁的Jimmy Pedro 八月十六日击败法国的对手﹐赢得73 公斤级柔道铜牌。十八日﹐麻州Marblehead 居民Tyler Hamilton 为美国赢得了美国有史以来第一面男子自行车竞速金牌。值得一提的是﹐自1984年以来﹐美国男...

澳民主党对自由党和工党建立的在赢取选民意向方面起关键作用的民意数据库的隐私权问题提出质疑。

大纪元华府日报记者阳光编译报导/不是每天都有八百个模型火车爱好者聚在一起合伙搭建巨大铁路线的。但8月7日至8日﹐这就是发生在北维州香提里镇杜勒斯展览中心(Dulles Expo Center in Chantilly)的事。

在维省五岁以下儿童中毒事件上升，从上月开始由人类服务部门赞助由莫纳什大学 ( Monash University) 进行研究,意在找出问题的原因。

澳洲消费者协会（ACA）在8月17日提出警告，如果人们去私立医院看急诊，可能要多付几百澳元。

纽省省长卜卡（Bob Carr）今天被迫承认，他办公室中有人因与悉尼西南部的购物中心竞争一事会见过 Westfield购物中心的代表。

公民和多元文化事务部部长哈德格瑞夫17日发起了2004年澳洲公民日的庆祝活动。活动在女皇维多利亚市场拉开帷幕。哈德格瑞夫说，女皇维多利亚市场作为活动的背景反映了澳洲的多样性和悠久并值得自豪的移民历史。

前总理办公室及内阁主任韦尔顿（Max Moore-Wilton）于本月17日指责前国防部人员克拉夫顿 (Mike Scrafton) 对“抛孩入海”此事的改变说词。

大纪元华府日报记者阳光编译报导/过去两年来﹐维吉尼亚的交通规划员(Virginia transportation planners﹐简称Vtrans )们一直在致力于为全州制定一个20年的交通计划。金‧斯班斯(Kim Spence)是这个项目(被称为Vtrans) 的负责人。金介绍说﹐这个项目旨在综合公路﹑铁路﹑机场和...

大纪元华府日报记者阳光编译报导/在商业街(Galleria Drive)和泰森斯大道(Tysons Blvd.)的拐角处，一座现代化的办公大楼正在如火如荼的建造中。勒拿公司(Lerner Enterprises)是这座大楼的承建商。他们计划建造一座能和周围商业用地融合的现代化大楼。