美国总统奥巴马周三（4月1日）签署行政令，批准通过了美国政府针对发起网络攻击的个人、组织及嫌疑人做出制裁的框架计划。

3月31日凌晨，一名华人巴士司机在美国弗吉尼亚州（又译维吉尼亚州）阿科玛（Accomack）撞死一名行人后逃逸。目前此华裔司机已被警方抓获，面临控罪。

在第85届“纽约新闻协会优秀报纸竞赛”当中，英文版《大纪元时报》的工作人员荣获21个奖项。此外他们还获得四项荣誉提名。

民进党秘书长吴钊燮在华府展开拜会行程，美国国务院重申对台湾与中国大陆的立场，民进党的台海政策与党主席蔡英文访美，预料是双方沟通重点。

（大纪元记者张秉开编译报导）2015年3月31日是常春藤学校录取公布日，今年录取率仍不高，竞争仍很激烈。

（大纪元记者沈易编译报导）美国房地产专家分析，今年春季是卖房的好时机。竞争少、市场稳定、贷款利率低、房租高，是刺激市场的四大原因。

美国已故石油大亨保罗•盖蒂（Paul Getty）48岁的孙子安德鲁•盖蒂（Andrew Getty），当地时间3月31日下午被发现死于其在好莱坞山的住所中。死亡原因尚未得到确认，警方正在调查。

（大纪元记者李默迪编译报导）驾车的上班族最感头痛的莫过于每天的交通拥挤高峰时间，白白把时间浪费在路上。近日，美国导航系统制造商TomTom发布了美国年度交通指数（traffic index），列出了美国10个傍晚高峰期交通最拥挤的城市，以及10个整体交通最拥挤的城市。

美国俄勒冈动物园（Oregon Zoo）宣布，31岁亚洲象拉玛（Rama）因为长年腿伤，饱受剧烈疼痛与行动不便之苦，昨天已经安乐死。

美国警方今天表示，1名男子在佛罗里达州中部戴着耳机慢跑时，遭1列火车撞上，不幸身亡。

美国丹佛市当局表示，警方今天逮捕1名51岁的全球叫车软体服务公司Uber司机，他遭控将1名女性乘客载往机场后，再折返乘客住宅企图洗劫。

美国“洛杉矶时报”报导，盖提石油公司（Getty）亿万富豪创办人盖提（J. Paul Getty）的孙儿安德鲁（Andrew Getty），今天被发现陈尸在他加州洛杉矶地区的住宅。

奥巴马政府的联合国气候变迁会谈计划今天公布后旋即遭遇反对，共和党领袖警告其他国家“谨慎地”与华府协商，因为任何协议之后都可能取消。

受到油价近年暴跌超过五成影响，美国石油产业过去4个月大约裁减了9.1万个职缺，北达科他、德州、俄克拉荷马和路易斯安那等页岩油州首当其冲。

美国资深记者和撰稿人扎卡利亚（Fareed Zakaria）近日在《华盛顿邮报》发表文章说，美国教育改革带来的重理工、轻文史的教学趋势有害美国的教育发展，损伤了美国传统教育模式中的尊重各学科教学、培育各门类人才的优良做法。他说，美国在世界竞争中能处于不败很多是受益于美国教育注重培养学生自尊、创新和充满自信精神的教育理念...

美华裔教授被控走私犀牛角和象牙

（大纪元记者海宁编译报导）3月31日（周二）对很多底特律居民是沉重的一天。如果他们未能在今天之前补缴地产税款，他们的房屋将面临被收回和法拍。

众所周知，母亲会为自己的孩子做任何事。但是目前，只要孩子可以获得美国护照，一些中国妈妈甚至可以通过签证欺诈进入美国、向移民官撒谎、付黑心中介数万美元。

本周三（4月1日），美国移民局将开始接收2016财年的H-1B工作签证申请。今年的配额总数仍为8.5万个，据预测，今年的申请人数不会比去年的17.2万人更少。一方面，是为美国留住更多高端技术人才的呼声，另一方面，一些企业滥用H-1B以压缩成本的案例也被曝光。如何更多留住美国培养出的优秀学生，并保障他们及美国雇员的合法权...

美国以其自由、优质的环境受到世界各国留学生和移民的青睐。移民在通过个人奋斗实现美国梦的同时，也在美国经济发展中发挥了重要作用。近日有媒体报导了一位美国亚裔从赴美留学多次被拒签到最终成功创业的经历。

警方表示，一名持枪囚犯今天凌晨从靠近华盛顿的维吉尼亚州北部地区一间医院逃走，在与保全扭打时开了一枪。

外媒：中国低价含抗生素蜂蜜涉巨额逃税

3月30日，纽约一家汉堡餐店的卫生间里，一名女子冷血地摀住她20个月龄儿子的鼻子使他窒息，男孩送医不治，女子随后受到警方逮捕。

加拿大卡尔加里健康展于3月28日、29日在卡尔加里Sprouce Meadows国际赛马中心举行，法轮大法展位备受好评，多位民众惊讶地表示感受到法轮功强大的能量场。

是否增加H-1B签证名额的立法辩论在美国参议院升温。H-1B签证是颁发给海外劳工，特别是高科技领域的海外劳工可在美国合法 工作的签证。在对国会进行扩大H-1B签证的游说中，谷歌行政总裁（Eric Schmidt）表示：“我们让那些非常非常聪明的人来到美国，给予他们文凭，再把他们赶回去。他们便会创建公司与我们竞争。”

（大纪元记者李默迪综合报导）7名中国公民于2013年被控窃取美国公司商业机密案，目前FBI已经完成调查取证，将于今年9月14日进行庭审。

美国佛罗里达州联邦参议员卢比欧（Marco Rubio）今天告诉福斯新闻（Fox News），他将于4月13日宣布是否有意争取共和党提名、角逐2016年总统大选。

拥有华人血统的美国伊利诺州民主党联邦众议员达克沃斯（Tammy Duckworth）今天透过官网影片宣布，2016年将竞选联邦参议员，说“将竭尽心力”为选民服务。

加州大学伯克利分校的一名足球运动员于周末聚会结束后外出散步，却因迷路误上高速公路，不幸被车撞身亡。

白宫今天公布，为强化美非关系，美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）今年夏天将访问非洲，参加在肯亚主办的全球创业峰会。这将是欧巴马首度访问父亲的家乡肯亚。