（大纪元记者冯德成编译报导）赌城拉斯维加斯两个户外广告牌周三分别吊着一个几可乱真的假人，一个广告牌上写着“想工作想死了”（Dying for Work），另一个广告派上写着“华尔街，希望你开心了”（Hope You're Happy Wall St.）。这令人震惊的一幕吓坏许多民众，纷纷打电话报警，结果发现原来是为了造...

美国消费者产品安全委员会（CPSC）周四宣布，通用电气公司（GE）由于火灾隐患将召回130万部洗碗机，包括GE、GE Adora、GE Eterna、GE Profile与Hotpoint等型号。机器的加热元件存在缺陷，可能会发生故障，并引起火灾。

美国商务部周四公布，美国6月贸易赤字缩减10.7%至429亿美元。

（大纪元记者韩婕编译）安塞尔莫（Michael Anselmo）在他签下第一套公寓租约之后，当天他失去了他顾问公司的工作。他用失业救济金艰苦的熬了10个月。经此梦魇，两年之后，他对买房甚或是一部自行车都犹豫不决。

（大纪元记者刘紫鉴编译报导）在中国大陆，中共中央和地方政府连续不断地出台和变换其房地产调控政策，迫使中国购房团的触角伸向海外。比起中国楼市的变幻莫测，美国房市刚刚开始复苏，正好成为中国资本寻求避险和增值的乐土。

墨西哥全国各地今天又发生3宗枪击案，至少14人丧命。墨国1年来因贩毒集团互相火并而助长犯罪浪潮，今天的这3宗是最新的案件。

（大纪元记者苏珊西雅图编译报导）8月5日众人关注的好奇号成功登陆火星，这对于喷气飞机公司（Aerojet）的员工意义更不一般。8月6日该公司在华盛顿州雷德蒙市（Redmond）的分部约200名员工在身着红色T恤举行了庆祝。

美国总统欧巴马(又译：奥巴马)为了连任大打街头数位战。竞选团队靠着最新手机应用程式，能知道民主党选民的地理位置，并研拟作战策略。不过维护隐私权的活跃人士担忧有心人士滥用这些资讯。

周日（8/5）威州锡克教寺庙枪击案发生前，刚刚9岁的女孩阿姆奈特正在和11岁的哥哥阿巴亥在庙宇前又唱又跳地玩耍。

美国离婚率高达5成，不过最新调查今天指出，86%年轻人期望与伴侣白头偕老。

一环保组织船只在海洋巡游，发现大量海洋垃圾正在影响海洋生态，包括日本海啸带来的残渣，该船只已经抵达加西的列治文渔人码头，参加本周五开始的海洋节，呼吁人们关注海洋垃圾的严重性，同时欢迎人们上船参观咨询。

距离美国总统大选不到90日，共和党副总统人选至今没有下文，美国媒体预测，联邦众议院预算委员会主席莱恩出线的概率相当高，不过党内仍有强烈反对声浪。

（大纪元记者林南编译报导）美国太空总署(NASA)的“好奇号”火星漫游车日前成功登陆火星﹐引起轰动。人们迫切等待欣赏到更多影像与照片。8月8日﹐负责“好奇号”项目的NASA喷射推进实验室(JPL）收到一张新的全景图片﹐令科学家们兴奋不已。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）据纽约媒体报导，正在兴建中的世贸大楼周三上午传出火警，结果发现是焊接工人在工作发出的火花，引起各方面虚惊一场。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）移民政策研究中心（MPI）估计，在奥巴马政府的新延缓遣返的政策下，约176万年轻非法移民将因此受惠，人数比先前估计多出35万。年轻移民将可在下周起向美国政府申请。

（大纪元记者王嫣然编译报导）据美国联邦飞航管理局（Federal Aviation Administration，FAA）近日提交的一份档案显示，美国航空公司（American Airlines）因为多种飞机的维修问题，可能会面临高达1.565亿美元的政府罚款。

据《华尔街日报》报导，佛罗里达一幢独栋别墅以4700万美元价格成交，这是迈阿密戴德郡（Miami-Dade County）房产历史上售价最高的独栋别墅，这也意味着高端房地产市场的复苏。

为了修补外国学生签证制度的漏洞，美众议院通过法案，要求招收外国学生的高中和大学必须取得认证。

去年美国乔治亚州立法者出台了一项禁止非法移民就读五所州立大学的政策，随后一群大学教授联合起来，在校外成立自由大学（Freedom University），为这些学生提供教育机会。现在，这一行动走向全国。

（大纪元记者沙莉编译报导）美国联邦科学家周三（8日）宣布，今年七月是美国自1895年有记录以来的最热月份，超过1936年的尘暴区中心创下的记录。

（大纪元记者韩婕编译）美国民主共和两党4位联邦参议员日前罕见联手合作，致函中共大使馆，敦促中方采取行动，堵塞流入美国的高仿真假身份证（ID）的通道。

（美国之音报导）国会 - 四位参议员，两位共和党人格拉斯利(Senator Charles Grassley)和科克(Senator Mark Kirk)，两位民主党人德宾(Senator Dick Durbin)和哈金(Senator Tom Harkin)，展示了难得的两党一致精神，致函给中国驻美大使张业遂，对于来...

克尼皮尔克大学/纽约时报/CBS联合发布的一份最新调查显示，在美国维吉尼亚州、威斯康星州，奥巴马民意支持度略微领先罗姆尼；科罗拉多州，罗姆尼则领先。今日，奥巴马将前往科州进行竞选运动造势。

美国纽约新世界贸易中心摩天大楼的第88层楼今早发生火警，但火势很快控制住，没有造成任何伤亡。新建世贸中心是为取代损毁的双子星大楼（Twin Towers）。

美国最新民调今天显示，距离与总统欧巴马展开硬仗的大选只剩短短3个月，共和党籍总统参选人罗姆尼（Mitt Romney）逐渐失去美国选民支持。

在美国，汽车可以说是必备的交通工具。如果一个人囊中羞涩，却又需要一辆车，通常会毫不迟疑地选择二手车。然而，就目前的情况而言，买旧车未必划算，新车也不一定比二手车贵很多。

全球最大结肠癌研究团队最近发现，导致各种器官产生恶性肿瘤的“新变种”。此项研究支持一种新的看法：特定基因突变更胜于身体位置会产生某种癌症。也就是说，一些相同的基因可能突变或者转变成不同的癌症。

美国广播公司新闻网（ABC News）引用不具名消息来源报导，蝙蝠侠电影院枪击案发数周前，嫌疑人霍姆斯（James Holmes）的心理医师曾连系科罗拉多大学1名警官，表示担心霍姆斯的行为。

（大纪元记者李晓明编译报导）根据经济政策研究所(Economic Policy Institute)一份最新研究，到2020年，美国约28％的劳工将从事低工资的工作，与2010年的情况大致相同。

美国德州当局今天无视抗议，处决1名人权团体称有精神障碍的非裔美籍男子。根据德州定义，此人并非精障。