1858年夏天，两位候选人激烈争夺伊利诺伊州参议员的位置。候选人之一是民主党籍的现任参议员史蒂文·道格拉斯，他的竞争对手是新成立的共和党籍的律师亚伯拉罕·林肯。 (MakingNation87-20091023-65867527l)

（中央社记者胡立宗华盛顿23日专电）美国国会调查报告指出，自中国开始发展网路作战能力后，美国政府及民间企业便不断遭遇源自中国骇客的入侵，造成大量机密或敏感资料外流。

继美国联邦金融管理当局关闭一家总部设在“佛罗里达州”的银行之后，美国今年倒闭关门的银行数量已经超过一百家。

（中央社华盛顿23日法新电）美国航空官员及联邦调查局（FBI）今天展开调查，欲清查一架载有149名乘客的客机为何飞过头超出目的地达240公里之远，因而引发劫机之虞。

（中央社记者张若霆多伦多23日专电）加拿大籍好莱坞影星潘蜜拉安德森（Pamela Anderson），今天在安大略省议会前抗议加国猎杀海豹行为，并引以为耻。

（中央社芝加哥23日法新电）至少39人因不会说英语接到交通罚单后，德州达拉斯警察局长今天表示道歉。

美国疾病管制中心公布，全美已经有超过1千人死于H1N1新型流感，包括至少95名儿童。新型流感已在46个州广泛传播。目前全美的流感个案，差不多全部都是新型流感。

美国星期四公布的一份报告指出，有数万名民众以欺骗手法申请首次购屋8000美元退税，其中包括4岁小孩和非法移民。

美国决定，如果朝鲜半岛发生军事冲突，有可能在世界范围内调动可用的美军兵力到朝鲜半岛。同时，利用包括核保护伞、常规武器打击能力以及导弹防御系统在内的所有军事力量，向韩国提供“延伸威慑”。

（大纪元记者杨天仪编译报导）虽然股市持续上扬，房地产市场销售也开始改善，部分经济学家更宣称经济衰退已经结束，但悲观情绪依然困扰人们。

美国之音 杨晨小学生演唱[星条旗永不落] (Census-kickoff-Day-20091023-65825127l)

美国总统奥巴马敦促国会通过支持洁净能源，应对气候变化的法案。奥巴马总统星期五在美国著名的科研院校麻省理工学院发出这项呼吁。 (OBAMA-ENERGY-20091023-65827167l)

一项提升德州高等学府素质的提案计划，将在下个月的选举中由选民表决。据一项研究报告称，这项提案一旦通过，可为德州开创一百二十万个工作机会，并且有机会将休士顿大学在内的七所州立大学推上全国一等大学的水平。

〔自由时报编译郑寺音／美联社缅因州22日电〕美国海军长期以来对速度的需求，最近终于在两艘测试时突破高速的战舰上得到解答。这两艘近岸战斗舰（ＬＣＳ)时速都可破八十公里，美军计划订制五十五艘，为海军增添生力军。

美国国内销售额在今年9月份上升到两年来的新高，原因是政府的税收鼓励政策刺激了消费者的购买欲。 (65813227l)

根据美国一名监察总长的报告说， 美国两个执法机构发生的争吵，破坏了对一起爆炸事件的调查工作。 (65810742l)

喝汽水要缴肥胖税，这个提议原本听起来很不可思议，可是美国各州政府目前经济拮据，在没什么营养的含糖饮料上课税，除了增加税收，还可以间接抑制民众发胖，现在看起来似乎是个一举两得的好主意。

美国德州有一名男子，被控纵火烧死3名幼女，并判处死刑，虽然在行刑前，有专家为他翻案，但报告送达州长手中时，为时已晚，男子已被注射毒针，这件陈年旧案最近经纽约客杂志大幅报导后，再度引起死刑争议的讨论。

美国总统奥巴马的高级顾问贾赖特女士日前在接受路透社采访时说，达赖喇嘛前不久来华盛顿，没有受到奥巴马总统的接见，并不是说本届美国政府不重视人权。不过，当被问到白宫的这一决定是否和中方在西藏问题上的敏感有关时，贾赖特女士并没有否认。 (US-CHINA-TIBET-20091023-65780297l)

有中国听众最近收听了美国之音有关中国重庆“打黑”的报导后问：美国的黑社会犯罪严重吗？美国需要不需要“打黑”？ (ORGANIZEDCRIME-20091022-65652912l)

（中央社台北23日电）美国联邦官员对发生在前天晚上，塔台人员超过一小时以上无法联络上西北航空（Northwest Airlines）班机机长一事，进行调查，要查明机长究竟是打瞌睡，抑或单纯只是分心。这架客机飞越原订目的地达150哩之远。

周五公布的一项调查报告，与更富有、学历更高的人相比，高中学历及以下的低收入美国人更有可能接种新流感疫苗。

（大纪元记者于林编译报导）在路易斯安那州西南部凯纳市（Kenner）市开设方记中粤餐馆（Fong's Chinese & Cantonese Restaurant）的74岁老太方玫（Mae Fong，音译），日前因涉嫌纵火被起诉。警方根据掌握到的监视器录像及法医鉴识结果指控，方玫涉嫌在竞争对手的餐馆前纵火。但被告家属质...

（中央社华盛顿22日路透电）美国西北航空（Northwest Airlines）一架搭载144名乘客的班机，昨天由圣地牙哥飞往明尼阿波利斯途中，与塔台失联超过1小时，最后还飞过头，超出目的地241公里。

（中央社纽约22日美联电）175位“肥猫”主管将成为“薪酬沙皇”美国财政部薪酬专家费恩柏格（KennethFeinberg）的开刀对象，然而这群主管不仅支领高薪，也被公认是最有才华及生产力的人，使得减薪之举引发新的疑虑：人才流失。

(大纪元记者李晓宇编译)在美国总统访华前夕的10月21日，《基督教科学箴言报》(Christian Science Monitor)发表名为《挑战中国现状的地下运动》（An underground challenge to China's status quo）的评论文章说：既然奥巴马计划11月访问中国，他应该关注中国...

（中央社记者周盈成日内瓦23日专电）瑞士司法当局今天表示，美国已正式要求引渡名导演波兰斯基（RomanPolanski）。这位法国与波兰籍的金像奖导演是因32年前在美国的性侵害少女案，9月26日入境瑞士时被捕。

（中央社华盛顿22日法新电）芝加哥一个新成立的非营利新闻组织今天宣布，它将提供当地故事给预计下月出刊的“纽约时报”（New York Times）芝加哥地方版。

美国历史上第一位女国务卿“欧布莱特”，有一个特色，就是习惯使用胸针来表达自己的情绪，有人称欧布莱特的胸针，是“胸针外交”。最近，欧布莱特在纽约展出她收藏的两百多枚胸针，让人们见识她多面的情绪。

(据中广新闻报导)日本共同社报导，美国国会咨询机构“美中经济安全审查委员会”发布报告指出，中国大陆很可能透过入侵美国的电脑网路从事间谍活动，在紧急状况下，中共可能会对美国国防部等重要机构发动网路攻击，以削弱美军的战斗能力。